1200字范文,内容丰富有趣,写作的好帮手!
1200字范文 > 老外的中文试卷究竟有多难?网友看完哭了:仿佛是个假中国人

老外的中文试卷究竟有多难?网友看完哭了:仿佛是个假中国人

时间:2022-07-26 23:42:37

相关推荐

老外的中文试卷究竟有多难?网友看完哭了:仿佛是个假中国人

我们一直以来都有一个理想,那就是很多学生在被英语折磨得奄奄一息的时候,会期待未来有一天老外也要来中国考中文等级。其实这种中文等级考试早就已经出现了,只不过推广的程度,并不像我们熟知的四六级那样随处可见。

每当说起中文水平等级也要考试的时候,很多人都会自信满满的表示当了几十年的中国人,难道还考不过一个中文水平吗?然而事实上老外的中文试卷究竟有多难,在你亲自体验之前根本都想不到,不少网友看完都哭了,表示自己仿佛是个假的中国人。

因为在网友的印象当中,考语言水平应该就是考听力,然后很多阅读理解,再考一些作文题目吧,但事实上作为语言系统与外国有很大差异的汉语国家,中文的水平考试中会出现大量的语义解释,甚至是语法问题,让中国土著都败于下风。

比如一些生僻字的解释,容易混淆的汉字读音,这些连中国学生都要花十几年的时间去挨个学习,那样还会出现混乱的情况,更何况是那些初次接触中文学习的老外呢?而且在中文语境当中,书面用语和日常的口语有很大的区别,就算学会了书面用语,日常生活中也不一定能够交谈运用。

因此每当看到那些口头交流十分顺畅的老外,对着中文卷子抓耳挠腮的时候,网友们往往会跟着他们一起抓耳挠腮,表示这些题目简直就是专门出来难为人的,而看了他们的试卷之后,确实会感觉到,即便作为先天母语的使用者依旧会被难倒。

所以难怪会有那么多老外抓狂的表示,中国话简直是世界上最难学习的语言,不仅体现在语序和他们完全不同,更体现在中国人积累了几千年的文化底蕴上。看到卷子之后真是同情这些外国的中文学生。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。