《让子弹飞》，1983年出版的《夜谭十记》近年重新走进读者的视野。而《夜谭续记》出版的幕后，是一个时间跨度近40年有情有义的故事。为兑现当年一个约定，106岁高龄的马识途在书房 未悔斋 笔耕不辍。
40年前的约定
由于编辑生病搁笔
马识途的人生故事波澜壮阔，19出生的马识途，身兼革命家与文学家双重身份。解放前，他长期在湖北、四川、云南等地从事地下工作；新中国成立后，他满怀激情地投入到社会主义建设事业中，前后出版了长篇小说《清江壮歌》《夜谭十记》《雷神传奇》等，短篇小说《找红军》《接关系》《最有办法的人》等若干，长篇纪实文学《沧桑十年》等。
1982年，时任人民文学出版社总编辑的韦君宜向马识途邀约创作，用文字记录其 亲历或见闻过许多奇人异事 ，最后促成了《夜谭十记》的出版。1983年初版印了二十万册，在当时是一个轰动的数字。
《夜谭十记》出版后，韦君宜曾到成都拜访马识途，建议他写个续篇。事实上，韦君宜与马识途的关系非同于普通的约稿写稿，他们的情义历经了大时代的考验。马识途回忆，当时韦君宜和他说， 《夜谭十记》出版后反映很好，不如把你脑子里还存有的那些千奇百怪的故事拿出来，就用意大利著名作家薄伽丘的《十日谈》那样的格式，搞一个 夜谭文学系列 。 马识途当即答应了，甚至连大计划都写好了。 不久，我就动笔写故事提纲了。但是不幸的是，韦君宜突然中风，没有人再继续督促我，加之我确实公务繁忙，就放下了这个写作计划。 马识途写道。
这一放，就是近40年。接续这项工作的，变成了上世纪90年代来到人民文学出版社的编辑刘稚。
年逾九十再续写
《让子弹飞》令 头脑发热
刘稚和马识途的作品可以说颇有渊源：一入社，老编辑同事将《马识途讽刺小说集》的编辑任务交给她。机缘至此，刘稚与马识途的来往也就多了。 有一年，马识途来北京办事，当时韦君宜已经病重。他和社里说，想去探望她。是我陪同马老一起去的。 这是刘稚与马识途的第一次见面，她感觉，眼前的马识途有不凡的气质： 当时马老大概70多岁，但看上去，他比实际年龄要年轻20岁。 此后，马识途给刘稚写过信。每次收到马老的手札，刘稚都很开心。
不过，因为种种原因，为《夜谭十记》续篇的工作一直没有开始。 负担繁重行政工作的马老，确实没有足够精力进行文学创作，但他并未忘记自己的诺言与对文学创作的欲求，哪怕是癌症的干扰，也并没有贻误他的创作。 刘稚说。
《夜谭十记》再次回到读者的视线，是因为导演姜文把《夜谭十记》中的《盗官记》改编成《让子弹飞》。 我头脑又开始发热，想把原来和韦君宜一起计划好的《夜谭续记》重新完成，也算是纪念韦君宜。 马识途写道。准备开始动笔的时候，马识途已经年逾九十，整个过程动笔又停笔，战线就拉开了。
