世界上几乎任何一个民族,任何一种语言,都有他们的诗词歌赋,但不同的民族,诗歌的发展程度是不同,诗在不同民族的精神生活中的比重也是不同的。作为一档将诗词以曲呈现的节目,《经典咏流传》第二季每期对于诗词的选择,都极具代表性,最新一期的节目中,11岁少年杜若祎携手成方圆唱响邵雍的《山村咏怀》,68岁的音乐大师演绎孟郊的《游子吟》,痴迷汉唐乐器中阮的冯满天带来李白的《行路难》,厦门六中合唱团第三次登台,以阿卡贝拉形式咏唱汉乐府《鱼戏莲叶间》……
厦门六中合唱团演唱的《鱼戏莲叶间》尽显江南之美,展现着当代人对古诗词的理解和演绎。
众多经典传唱人用他们自己独特的方式演绎古诗词,分享自己对中国传统文化的热爱与感悟。在传统经典诗词与现代流行音乐的交融中,展现了每个时代每个人的诗乐不朽,让观众领略了中国传统文化的博大精深。
每个时代,都有自己的经典诗词
从“50后”的鲍比达到“00后”的杜若祎,这一期《经典咏流传》传唱人的年龄跨越了六个时代。尽管年龄不同,时代不同,阅历不同,但是他们对中国经典诗词的热爱却是相同的。每个时代的每个人,都可以从中找到属于自己的文化共鸣。
歌手成方圆携手11岁的杜若祎弹唱《唱游》,分享自己与诗乐的故事。
11岁的杜若祎自幼喜爱中国传统文化,现在已经会背800多首古诗;他和成方圆共同演绎的《山村咏怀》,节奏清新明快,旋律朗朗上口。和杜若祎合作的成方圆更是现场熟练背诵了一段陶渊明的《桃花源记》,并分享了自己“读万卷书,行万里路”的人生感悟。对他们而言,经典诗词拥有无穷的魅力,已经走进他们的生活,融入他们的血液。
68岁的鲍比达被誉为华语乐坛的幕后“音”雄,他创作的《爱如潮水》《凡人歌》等歌曲已成为流行乐坛经典。虽然从小在菲律宾家庭长大,但鲍比达身上却流淌着中国人的血液,因为他的生母是中国人。所以,鲍比达对中国传统文化一直充满亲切感。他深情演绎的《游子吟》,不仅唱出了对母亲的思念,更抒发了自己对中国文化的认同。正是中国经典诗词,让漂泊半生的鲍比达有了强烈的归属感。
《经典咏流传》诞生之初,就一直坚持“和诗而歌”的形式,不仅注重节目时代化表达,同时更注重诗词背后的内涵的深度挖掘,通过讲述文化知识,阐释人文价值,为现代文明追本溯源,激发观众对中国传统文化的自豪感,彰显出新时代中国人的文化自信。无论是杜若祎这样的普通少年,还是鲍比达这样的知名音乐人,无不通过诗词这样的载体展现出他们对生活的热爱,对传统文化的传承。
严肃不失活泼,经典不失现代,传统不失流行,节目让每个年龄段的观众都能找到自己喜欢的咏唱诗词,这正是节目的独特魅力所在。
亚洲金牌音乐制作人鲍比达动情演唱《游子吟》,讲述30年寻根之旅。
坚持创新,赋予经典新的生命力
党的十九大报告指出,要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。作为国家级媒体,中央广播电视总台承担着弘扬中国优秀传统文化的责任和使命。
作为一档文化类节目,《经典咏流传》不仅在节目形式上,还是节目内容上,处处都渗透着创新的理念。通过创新,让中国经典诗词焕发新的生机和活力。
这期节目里,冯满天全新演绎的李白名作《行路难》,更像是对他痴迷汉唐古乐器中阮的真实写照。为了找回“竹林七贤”之一阮咸弹奏的音色,冯满天耗时,经历47次失败,终于在九年前复制出失传千年的中阮,让千年前的古乐声音重现。“行路难,多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。”《行路难》里的经典名句,冯满天感同身受。在传承中国传统文化的道路上,冯满天一直在执着前行。
阮痴冯满天演绎《行路难》,现场讲述用自己的“嗓子”换钱做琴,只为了让千年前的声音重现。
厦门六中合唱团第三次登上《经典咏流传》,《鱼戏莲叶间》以阿卡贝拉形式呈现,在孩子们的天籁之音中,展示出一副秀美的江南风景画卷。清朗的声音,唯美的画面,汉乐府经典诗词的韵律之美被表现的淋漓尽致。
许魏洲演绎的《沁园春·雪》在编曲上同样进行了大胆创新,他先是以舒缓轻柔的声音,将诗词上阙中,对于祖国大好河山的逶迤多姿展现的淋漓尽致。而到了细数“秦皇汉武成吉思汗”等历史英雄的下阙,许魏洲又别出心裁的以摇滚乐的方式进行了演唱,立时将整首诗词的豪迈感给准确无误地表达出来,也将“数风流人物还看今朝”的青春热血还原呈现。对于这次改变,许魏洲坦言:“年轻一代用自己的方式去重新翻唱改编这首致敬革命英雄的诗词,也格外具有榜样意义。”
创新是电视节目的生命,尤其对于根植中国优秀传统文化的《经典咏流传》来说,不拘一格,鼓励创新,用现代流行元素重新对古诗词进行“包装”,更能增强经典作品的艺术感染力。
今年3月4日,习近平总书记在参加全国政协十三届二次会议文化艺术界、社会科学界委员联组会时强调:“新时代呼唤着杰出的文学家、艺术家、理论家,文艺创作、学术创新拥有无比广阔的空间,要坚定文化自信、把握时代脉搏、聆听时代声音,坚持与时代同步伐、以人民为中心、以精品奉献人民、用明德引领风尚。”除此之外,5月即将在北京举行的亚洲文明对话大会,同样把焦点放在传统文化的关注和关照之上。大会聚焦亚洲文明交流互鉴与命运共同体的主题,旨在传承弘扬亚洲和世界各国璀璨辉煌的文明成果。对“传统”的倾注,不仅仅是属于“他人”的,更是属于“我们”每一个人的。
“经典”是历经时间流逝的不朽篇章,是凝结思想和气韵的精神符号。新一季《经典咏流传》进行了优化创新,更强调人、诗、歌三者合一,升华感染力。每一首歌曲中,既能照见诗词创作者的历史心路,也能听见经典传唱人的阅历心声,更能在以点带面、由此及彼中,密切勾连时代精神和大众情怀,展现着中华文明对于世代的影响。