【搜索下载华舆APP（中新社旗下新媒体平台），关注全球华侨华人，浏览世界各国媒体新闻资讯，无需翻译——华舆在“手”，世界尽在掌握】
▲（图片来自Pixabay）
华舆讯据欧时大参报道
马克龙新年贺词：明年春法国人将迎来黎明
12月31日晚，法国总统马克龙发表二〇二一年新年贺词。
马克龙强调，今年的12月31日与往年不同，在城市和村庄，此时原本应举办的大型庆祝集会，今年因为疫情都被禁止了。
马克龙说，与年初一样，在防疫限制性措施中结束。他感谢法国人在疫情中表现出的公民、集体责任感，这些努力拯救了很多生命。
马克龙在讲话中向法国6.4万新冠罹难者表示哀悼，对罹难者亲友表示慰问。他表示，是艰难的一年，但团结让我们更加强大。
▲巴黎大众运输公司RATP为地铁“佳音站”（Bonne Nouvelle）换上新的站牌，上面写道：好消息，结束！（社交媒体截图）
马克龙还提到了英国脱欧，他表示，今天英国正式离开欧盟，但英国仍是“我们的邻居和盟友”。
马克龙说，法国将继续“不惜一切代价”地帮助“年轻人、劳动者和企业主”。
在提到新冠疫苗接种工作时，马克龙承诺，将避免“无故拖延”。
马克龙最后表示，“让我们保持团结、凝聚，继续为我们的历史、价值、文化感到自豪，对未来和进步保持信心。相信我们的才干、活力，充满抱负。”他预祝将是幸福美满的一年，对国家有益的一年。
默克尔最后一次新年致辞：期待新一年
是默克尔以德国联邦总理身份发表新年致辞的最后一年。
她说道：“9个月后即将举行联邦大选，而我将不再参加。因此，今天极可能是我最后一次以总理身份作新年致辞。不夸张地说：在过去中，我们从未感受过有哪一年比今年更艰难——但尽管有种种忧虑和怀疑，我们也从未抱着如此多的希望期待新一年的到来。”
她在致辞中，特别批评了反对禁足以及相信阴谋论的人，她表示疫苗带来了新的希望，“当轮到我的时候，我也会接种”，不过，并不表示艰巨的抗疫任务已经结束！
默克尔强调：“这个冬天是艰难的，而且这样的艰难还将维持下去。”
成了它们的幸运年
虽然对地球人类来说是异常艰难魔幻的一年，但对动物们来说却迎来了不少好消息，这不得不让我们反思人类与自然的关系……
大熊猫自然交配
经过十多年等待，香港海洋动物园两只大熊猫盈盈和乐乐成功自然交配。经过十年失败尝试后，今年4月，由于疫情闭馆，少了人类干扰，盈盈和乐乐成功自然交配。不过可惜的是，盈盈并没有怀孕。
粉红海豚卷土重来
疫情下，3月香港海上渡轮暂停，船只减少，珠江口的海豚数量一下增加30%，稀有的粉红海豚再次回归。由于海水污染，粉红海豚的数量在过去中下降了70%至80%。
法国又见河狸
河狸在两世纪前就在法国本土消失，之后通过几次从国外引进，在法国才存活少量河狸。不过，在南法Camargue三角洲自然保护公园内又出现河狸踪迹，这里已经有40年没见过河狸身影了。
水母来到威尼斯
由于今年游客大减，再加上禁足等防疫措施，“少有人烟”的威尼斯河水中却变得“热闹”起来。威尼斯城中河水突然变得清澈透明，甚至可以清晰看到一只水母在水中畅游。
它们霸气回归阿尔及利亚
近几个月来，小斑獛、撒哈拉猎豹和条纹鬣狗在阿尔及利亚重新出现。它们本来面临灭绝的威胁，却因禁足带来的安宁又出现在了阿尔及利亚。
人类的“灾难”却成就了动物界的“狂欢”，希望，我们来翻过旧的一页，开启与自然和谐相处的新篇章！（原标题：中法德领导人送上新年贺词！魔幻其实也是幸运年！）
