他非常体贴,是我来这的第一个朋友。
He is very considerate. He is my first friend here.
不知从哪天开始,我不满足只和他做朋友,我要做他的身边的人,做他的女朋友。
I don know from which day, Im not satisfied. I just want to be friends with him. I want to be the people around him and his girlfriend.
一天中午,我躺在桌子上发呆,不知不觉地睡着了,突然被旁边说话的声音惊醒。
One day at noon, I lay on the table in a daze and fell asleep unconsciously. Suddenly, I was awakened by the sound of talking next to me.
我静静地睁开眼睛,看到了一个非常漂亮的女孩,微笑着对他说:“我可以做你的女朋友吗?”
I quietly opened my eyes and saw - a very beautiful girl, smiled and said to him, "can I be your girlfriend?"
我的心似乎因那句话悬在心头,自己比那个女孩还紧张。
My heart seems to hang in my heart because of that sentence. Im more nervous than that girl.
等他回答时,他说:“对不起,我要找女朋友的标准是全校前十名”这位女生走失了,而我则是全校排名前200。
When he answered, he said, "Im sorry, the standard for me to find a girlfriend is the top ten in the school." the girl was lost, and I was the top 200 in the school.
我们之间的距离太远了啊,所以,我每天都学习到很晚。
The distance between us is too far, so I study late every day.
最后,我的努力终于有了回报,在高考前几天的最后一次考试中,我考到了第八名。
Finally, my efforts finally paid off. In the last exam a few days before the college entrance examination, I ranked eighth.
看到成绩单,我微笑着,决定大学毕业后再向他表白。
Seeing the report card, I smiled and decided to confess to him after graduating from college.
大学毕业后,我带着自己2年来折的星一千三百一十四颗,准备送给他。
After graduating from college, I took 1314 stars I had broken in the past two years and prepared to give them to him.