1200字范文,内容丰富有趣,写作的好帮手!
1200字范文 > 广东话靓仔什么意思广东话靓仔的意思

广东话靓仔什么意思广东话靓仔的意思

时间:2021-11-03 23:40:03

相关推荐

广东话靓仔什么意思广东话靓仔的意思

1、靓仔是广东人的口头语,特指男士,意为帅哥。在酒楼、餐厅,通常在点菜的时候,或者叫服务员拿一个白饭,就会叫:来一个靓仔。因为白米饭的色泽是纯白的,故称“靓仔”。取其色彩纯洁之意:白白净净。

2、靓仔有两种意思,一是指指漂亮的小伙子,二是指在广东、香港的酒楼和茶餐厅,白饭的俗称。

3、靓仔中的“靓”有两个发音,当读liàng时表示表示好看,漂亮。当读jìng时,表示妆饰艳丽。

我系靓仔。

在粤语里,“是”一般用“系”,比如“你是谁?”,粤语说成:你系边个?

它是比较简单的句式,和普通话基本没什么差别。

扩展资料:

语法

粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

1、倒装

形容词后置

粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面,相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构,例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。

2、状语后置

粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后,有时甚至放在句末,比如:

唔好睇似乎。(不太好看)

3、反序构词

其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”,“拥挤”在粤语中是“挤拥”,“要紧”在粤语中是“紧要”。

4、倒装句式

这种倒置情况亦产生许多特殊句式,例如北方话中“怪不得”,粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”;粤语中为“我行先”或“我先行”。

趋向动词粤语趋向动词直接接宾语,而通用书面不用。

5、并列动词体

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体,把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”,在通用书面中分别为“休息(一)下”、“正在学习”。

6、强调语

粤语广泛使用“有”+动词的语法结构,表示强调。比如:

我有睇。(我确实看过了。)

百度百科-粤语 (汉藏语系汉语族下的语种)

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。