1200字范文,内容丰富有趣,写作的好帮手!
1200字范文 > 会粤语的朋友帮我翻译一下(夕阳之歌)的歌词好不呀~!!!

会粤语的朋友帮我翻译一下(夕阳之歌)的歌词好不呀~!!!

时间:2021-08-10 07:22:37

相关推荐

会粤语的朋友帮我翻译一下(夕阳之歌)的歌词好不呀~!!!

斜阳无限无奈只一息间灿烂

随云霞渐散逝去的光彩不复还

迟迟年月难耐这一生的变幻

如浮云聚散缠结这沧桑的倦颜

漫长路骤觉光阴退减

欢欣总短暂未再返

哪个看透我梦想是平淡

曾遇上几多风雨翻

编织我交错梦幻

曾遇你真心的臂弯

伴我走过患难

奔波中心灰意淡

路上纷扰波折再一弯

一天想到归去但已晚

啊天生孤单的我心暗淡

路上风霜哭笑再一弯

一天想想到归去但已晚

歌曲《夕阳之歌》中的歌词“斜阳无限,无奈只一息间灿烂;天生孤单我心暗淡,想到归去但已晚”,仿佛是梅艳芳某种境遇的写照,乐曲表达出一种悲碗和儒帐之感。

作品的副歌中先后出现双音和弦和八度的进行,使情绪浓烈起来,很好运用了对比手法,从而加强了音乐对比元素。

扩展资料:

《夕阳之歌》是由陈少琪作词,Ootsu Akira、MAKAINO KOOJI作曲,梅艳芳演唱的歌曲,收录于梅艳芳1989年8月1日发行的专辑《In Brasil》中。1989年,该曲获得十大劲歌金曲颁奖典礼-十大劲歌金曲奖。

1985年,梅艳芳前往日本宣传专辑《坏女孩》。在日本,她遇见了日本歌手近藤真彦,两人很快成为朋友并坠入爱河。

因此,梅艳芳很快获得了近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》(夕阳之歌)的改编权,之后,她邀请了作词人陈少琪为该曲重新填词,沿用了原歌曲的曲名。该曲是梅艳芳本人最钟意的歌曲。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。