日本作为一个岛国，不管是自然风景还是人文景观，都呈现出独具一格的岛国特色。发达的旅游业也促使日本诞生了各式各样的酒店。
日本的酒店分为和式与洋式，在用词方面会有很大不同。
具有传统日本特色的，被称为
旅館りょかん 【ryo kan】
常见用词：
单人房一人部屋 【ひとりべや】
双人房二人部屋 【ふたりへや】
卫生间お手洗い 【おてあらい】
具有西方新鲜色彩的，被称为
ホテル 【ho te ru】
常见用词：
单人房シングルルーム 【single room】
双人房ツインルーム 【twin room】
卫生间トイレ 【toilet】
除此之外，还会有知名度颇高的胶囊酒店、情趣酒店等。
接下来，我们就来介绍这两种闻名遐迩的酒店。
胶囊酒店：カプセルホテル 【ka pu se ru ho te ru】
来源自英文单词 capsule hotel
胶囊酒店是一种极高密度的酒店住宿设施，常见于日本。住客可使用的空间局限于一个大约2米 x 1米 x 1.25米，由注模塑胶或玻璃纤维制成的细小空间内，仅足够睡眠。
情趣酒店：ラブホテル 【ra bu ho te ru】
来自英文单词 love hotel
房间内配有男女情趣用品、情趣饰物或是情趣图片，受到年轻夫妻和情侣的喜爱。日本即使在严重的经济衰退下，爱情旅馆的年产值亦达到400亿美元。
