这几个星期来讨论度最高的电影就是《惊奇队长》和《比悲伤更悲伤的故事》了，这两部电影，一部是漫威英雄电影大作，一部是台湾小清新爱情，但在口碑和票房上两者是相差不多的。
漫威英雄系列电影一向受到大家的喜爱，更何况这是首部漫威的女性英雄电影，对于漫威迷来说这部电影是非刷不可的。
而《比悲伤更悲伤的故事》则不同，它由陈意涵和刘以豪主演，两位都是台湾新晋演员，翻拍自韩国同名电影。
对于翻拍，国内电影市场一直没有高质量的影片出现，但这一部可以说是颠覆了人们对于翻拍作品固有的印象。
而且文艺爱情电影是最难重现原作所表达的感情的，韩国原作是由权相佑和李宝英主演，该片讲述了K和Cream两个遭遇相似的可怜人相依为命的故事。
K一直喜欢Cream但他却选择将这份感情放在心底，原因是他身患绝症。就是这样一部俗透了的爱情悲剧在当时的韩国也掀起了不小的轰动。
而台湾翻拍版不仅还原了原作很多经典场景，比如：女主追车、牵手进礼堂等，还将原版男女主角之间隐忍的感情生动形象地描绘出来，令看客纷纷忍不住落泪。
台湾翻拍版男主为新晋大势刘以豪，关注韩国娱乐圈的人对他应该很熟悉，作为外貌英俊、演技也好的男演员在韩国也拥有不俗的人气，经常出现在韩国综艺中，韩国网友也是对他赞不绝口。
没想到这次刘以豪和韩国的姻缘更加深了，不仅出演了韩国综艺，还主演了韩国翻拍电影，让网友对他的未来十分看好。
要说到翻拍，除了选角要符合原版人物外，整个剧本的节奏不能乱，尊重原著固然重要，但一昧的追求与原著的相像也是不行的。
去年12月在日本上映的日版《那些年我们一起追的女孩》票房惨淡，原因就是它的情节甚至运镜都与原版一模一样，让人大感失望。
本来翻拍版女主选用了乃木坂46的ACE斋藤飞鸟就很令人期待了，但没想到出来的效果却是这么的不尽人意。所以说不是每一部翻拍电影都能获得成功的。
