前言
自图游华夏网获得美国摄影家比尔霍克授权，发布他80年代来中国拍摄的老照片后，深受各地读者朋友们的喜爱与点评，9月上旬，我们特地选取了“Piper_Pan”网友的评论发给了比尔先生：
“上一辑看过了，很高兴还有几张，我就是双梅的，75年生人，这些场景当初对于我是极其普通且有点厌倦的，那时物质生活、精神生活极是匮乏，看本连环画，听个故事，与小伙伴在河里追逐已是很不错的体验了，至于后来能到生产队晒谷场看电视剧简直是顶级享受了！不过那时的水是真清、天是真蓝、星星是真多、民风是真纯朴……一如霍克先生所摄。那时也有一些外国人到中国后，专拍一些中国落后愚昧的场景，有的甚至还要专门设计情节。而霍克先生的照片非常真实，有着满满的善意！非常感谢他带给我的平凡且深刻的回忆！相较于以前，绍兴的样貌变化极大了，如果作者有心，原址拍几张对比照发给霍克先生，以对应他对绍兴的关注，顺便向他致以美好的祝愿！”
比尔先生收到后也很感动，我们将他的回信原文发出：
Most of the photos aren labeled so I am dependent on my memory to know where they are from. Many are guesses, like the boy reading the comic book. You are right - it belongs with the Chengdu group rather than the Shoxing group.I am touched by Piper_Pans note. A new friend just sent me a photo of an event that I was involved in when I was 19 years old. That unexpected reminder of ones past is a powerful feeling.Bill Hocker大致意思：大多数照片都没有贴标签，所以我只能靠记忆来判断照片的出处。很多都是猜测，就像那个读漫画书的男孩一样。你说得对——它属于成都，而不是绍兴。我被Piper_Pan的留言感动了，一个新朋友给我发了一张我19岁时参加活动时的照片。过去时光的重现，给人一种深刻而强烈的感觉。
我们之前建议比尔先生继续整理他中国之行的老照片，让这些珍贵的时光记忆分享给广大的中国读者，友善的比尔先生同意了我们的请求，将老胶片进行数字化处理发出，我们现按照地区进行归集如下：
一、安徽（3张）拍摄于1981年
1、这张照片具体拍摄地点，比尔先生也记不清楚了，我们分析可能是黄山与九华山之间的风光，希望熟悉此地的读者朋友们指正。
2、这张照片，作者注明了是拍摄于黄山呈坎古镇，那时候的民风淳朴，人们从屋巷中伸出头，远远看着拍照片的外国人，墙上的标语刷有：“实施新宪法，加强社会主义法制”的内容。
3、这张照片作者写有xixian，不知道是不是歙县，典型的徽州民居，门壁非常漂亮，门口晒着稻子。
比尔霍克《黄山老照片》前文链接：1981年的徽州老照片，那才是极美的皖南
二、北京（2张）拍摄于1981年
4、北京的一处老街，左侧的地上，一位母亲蹲在地上，扶着竹制的童车，两个孩子在一旁，一个骑着三轮车的年轻人送着货，最右边还有一个残疾人在地上滑行。
5、街头的一个西瓜摊，打着赤膊的卖瓜人正等着顾客付钱，地上是他买的两只瓜，自行车旁还放着一个北京牌皮包。
比尔霍克《北京老照片》前文链接：1981年的北京老照片，感怀那个纯朴的岁月
三、武汉（1张）拍摄于1981年
6、武汉街头的糖画摊，摊主正在用糖稀在案板上涂抹板龙的造型。
比尔霍克《武汉老照片》前文链接：1981年的武汉老照片，美国摄影家比尔霍克的珍贵作品
四、西安（1张）拍摄于1981年
7、西安郊外的一处窑洞人家，挖空的黄土坡形成一个四四方方的院子，院子里种着一些植物，一个老汉正在院内走着。
比尔霍克《西安老照片》前文链接：1981年的西安老照片，美国摄影家比尔霍克的珍贵作品
五、成都（2张）拍摄于1981年
8、作者标注拍摄于成都，这是街道中的一个猪肉店，割好的猪肉挂在横柱上，顾客正在挑选，右侧的单位门匾是四川省某县工商行政管理局，可能是属于成都的某县。
9、成都的一户人家门口，一个小男孩，可能就几岁，拿着一把扫帚，像模像样的扫着地，到今年应该得四十左右了，不知道他能否看到这张照片，唤起童年的记忆。
比尔霍克《成都老照片》前文链接：1981年的成都老照片，那时已是休闲之城
六、乐山（2张）拍摄于1981年
10、峨眉山地区的一处农家屋内，一位雨水充沛，屋瓦都是一片青色，女主人站在柱子旁看着镜头，另外一人可能是害羞，躲在了柱子后面。
11、峨眉山的一处寺庙内，一个老工匠正在给佛像的手部进行装饰，灯光将他认真工作的影子投射到墙壁上。
结语
整理结束比尔霍克先生的八十年代中国行的老照片，感触颇深，尤其是看到大家的评论，都在怀念那个物质不算丰富，但心态让人平和的年代，那是一些人的青年时代，又是一些人的童年时光，过去和当下，相隔近40载，弹指一挥间，美好的记忆，将在我们的心间永存！
由衷的感谢比尔霍克先生！
