初识小熊是在一个很偶然的情况下——一个冬天我去健身房跑步,面前的电视里正放着《帕丁顿熊》这部电影。我这么一个从不喜欢看动画片的人,慢慢地被影片中充满英伦气息、善良勇敢的帕丁顿熊所治愈,唤醒了我沉睡已久的童心。这只小熊温暖了我整个冬天。
虽然我没去过英国,不曾实际感受过,但由于我一直痴迷英剧,加上叔叔一家移居英国生活偶尔回国会给我讲讲那里的人和事,让我觉得帕丁顿熊简直就是我想象中英伦气质的缩影。
《熊1》在中国上映之时,英国皇家剑桥公爵威廉王子特地出席了在上海电影博物馆举办的一场非常隆重的电影首映礼。之所以能引得英国王子的如此重视,是因为帕丁顿熊是英国的“两大国熊”之一(另一头熊是英国剧作家A.A.米尔恩创作的维尼熊)。作为带有纯正英国血统的影片,这两部电影将英国多个地标性建筑和浓郁的英伦风情融入其中,被誉为“输送英式文化的伦敦宣传片”“从这只小熊身上体现出的绅士魅力,是英国最好的文化名片”。
故事的主人公是一头小熊,原籍秘鲁,现居于伦敦温莎花园32号。因为在英国帕丁顿火车站被收养它的布朗一家发现,因而取名叫“帕丁顿”。帕丁顿的经典装扮是身着蓝色牛角扣大衣、头戴红色的帽子,随时准备彬彬有礼地脱帽致敬,满满的英式学院风。小熊虽然来自秘鲁,但是说得一口流利的英语。在露西婶婶的教导下,他谦逊有礼。
帕丁顿坚信“只要你用善良对待别人,别人也会用善良来回报你。”每次帕丁顿说出这句话的时候都会让我想到《王牌特工》中所说的“Manners make the man”。深沉、严峻,讲究克己、谦让的绅士精神,是英国文化的一个重要组成部分。在影片中,帕丁顿来到伦敦之后就无时无刻不在努力让自己做一只“绅士熊”。他见到人就问好,说话礼貌客气,在出租车上会向不认识的老爷爷脱帽,尽量不给别人添麻烦,在给露西婶婶写的信中也是报喜不报忧,一旦意识到自己做错了事就会迅速道歉。因此不难看出帕丁顿所代表的言行得体、举止优雅、尊重他人、勇往直前的英国绅士形象。
-----
《帕丁顿熊》系列电影在交通、天气、景点等方面也鲜明地透露出伦敦的特点,向没有去过英国的人们介绍着这个国家的风土人情。看完这个影片,我带着强烈的好奇心去查了一下帕丁顿火车站。伦敦有十大火车站。其中帕丁顿站运营于1838年,是伦敦第一个接通地铁站的火车站,也是伦敦历史遗迹之一。现在帕丁顿站里还有纪念小熊的标志性雕像。除此之外,影片中时常出现的阴雨画面也令我印象深刻。高中学地理的时候就知道英国是一个岛国,属于温带海洋性气候,受北大西洋和季风的影响,四季温差小,夏季凉爽、冬季温暖。
由于蒸发弱,所以空气总是湿漉漉的。即使不下雨,也会有一种“似雨非雨”的感觉。这就是为什么影片画面中会经常呈现出阴雨质感的原因。之前老师上课时也介绍过英国的气候特征,更加让我觉得《帕丁顿熊》中对伦敦天气的刻画非常真实,突出了伦敦多阴雨的特点。
影片中还充斥着大量英国风情的元素,比如伦敦的标志性建筑物(大笨钟、钢索塔桥、伦敦眼、白金汉宫、圣保罗大教堂、谢普顿马利特监狱、碎片大厦等等)、红色电话亭、街角的报刊亭、广场上的鸽子、双层红色巴士。怪不得好多人认为《帕丁顿熊》系列是展示伦敦风貌的城市旅游宣传片!影片中呈现的景色让人觉得帕丁顿熊所在的时空是那么的美好,好想跟随帕丁顿熊一起去英国的街头走一走。
在看完《帕丁顿熊》系列电影以后,我看了很多人写的影评。由于我对英国的了解非常有限,所以还有很多专属“英国梗”没有看出来,经过其他人的点拨我才发现其中的奥妙。比如“下雨在英语里有107种说法”、“它是高等生物吗?它喝茶吗?它玩字谜游戏吗?”(英国人居高临下地根据自己的文化对“文明”进行定义,实际上也体现了电影对于殖民主义的反思和讽刺)、“英国人从不大惊小怪”(这让我想起了老师在上课时提到的英国人精神态度的内核——keep calm and carry on)。正是这些特有的英式幽默和英国梗让这部电影在温情脉脉之余有了很多耐人寻味的地方。
《帕丁顿熊》这部影片像是一个糖果,让人看过之后,心也会不自觉地软成大朵大朵的棉花糖,久久地沉浸在这个如英伦情书一般的成人童话里,幻想着能与帕丁顿一起漫游在伦敦的美景之中。