两版红楼梦都没有小说来的好，老版似乎没有把大的时局变换拍出来，有些近乎言情了，但气质上很贴近原著，新版就不说了。说起来拍这种经典，尤其是红楼梦这种，每一个细节死扣都不为过，新版在情节上更还原原著，但整体，细节把握差很多。
不懂喜欢87版红楼的自豪感从何而来，对于里面演员涂那么白的粉底，画那么细的眉毛不会觉得反感吗？我一直想读完红楼但是太难读了一直看不进去，新版红楼出了之后我跟着电视剧的进度终于将红楼读完了，老版我就怎么都看不进去，至于说新版红楼演员挑的不好，我到觉得十几岁的少年少女演十几岁的宝玉黛玉，这是最美好的事情了，尤其是演宝钗的演员，总给我一种很淡定，很沉的感觉，有种这才是名门望族家教出的小姐啊！
新版我只感觉贾母演的更好了。贾母眼里有神，有一种大家族当家主母的感觉。虽然上年纪了还是一切都逃不过她眼睛，87版贾母更多的是和蔼。另外。新版薛蟠和贾环演员找的太不好了，“呆霸王”和“形容猥琐”就用一个字“胖”取代了，用胖解决一切，演员找的不用心！
觉得新版好看的，大都是没怎么看过原著的，或者说草草翻了一遍知道个情节而已，就开始拿着新版批老版装模作样，说什么道具好演员漂亮之类的蠢话，和这些半吊子，实在不知道有什么好争的。老版是真真揣摩透了红楼才敢下笔，老太太一个眼神的镜头，那都不是白给的，没吃透原著以及背后文化现象，大概连这个镜头什么意思都不知道。因为在原著中也不会解释背后现象，浮光掠影读一遍根本不能理解其中深意之所在！我每读一遍红楼会就去看一遍87，细微处见良苦用心。对于87的改动就不必说了，处处尽力贴合曹的原意。
新版的那种动不动的快进镜头看着太晕了，演员也不喜欢，根本入不了戏。唯一的感觉就是:失望。四大名著翻拍，期望值最高的就是红楼梦了，而且四大名著最容易拍的就是红楼梦了，红楼梦那么生活化，又不用拍什么大江大河大场面，也不需要特技，只要用点心。本身不爱看水浒。西游和三国老版实在太经典，对新版一开始就没报任何期望。就等着盼着看新版红楼，指望新红楼能弥补87版因为年代、技术什么的缺憾，结果……太失望了。新版黛玉头上那朵大白花明明是简洁大方，清雅不俗，怎么就成简单了？旧版陈晓旭头上明明是繁琐细碎俗气，好像使劲把抽屉里好看的能戴的发饰都插头上了的感觉，怎么就简单不繁杂了…还有韵味…？
新版为了贴合现代大众审美在选角上并没有好好参照原著啊，李沁杨阳马晓灿确实好看然并卵啊！半文言文我是挺喜欢的，但是！为什么只有一半是文言文！非常奇怪有没有！87版非常注重细节，然而新版演员刻画人物角色非常片面。像这样的经典翻拍拍不好就是骂声一片…说实话李沁杨阳等还是挺勇敢挺有古风韵味的，但是李少红没好好培训啊…拼颜值还是不够啊…还有新版剧中各种笑声看的我总犯尴尬症。唯一的一点好，科技发达了像素变好了看着不累。
老版黛玉漱口那里看当时化妆师杨树云老师的解释，由于陈晓旭的牙齿不是特别好看，所以当时就建议她吐的时候拿手绢遮一下，包括后来，陈晓旭演戏笑的时候，总会拿一把团扇什么的遮一下，这样一个原因，在陈晓旭生动灵活的演绎下反而成为了经典，更增添了林黛玉这样一个大家闺秀举手投足间的气韵。真的感到十分勉为其难。新版的只扫过几眼，感觉是除了“漂亮”，几乎可称得上一无是处。但另一方面，老版是不是就特别好呢？我感佩那一代电视人的敬业精神和对待民族文化菁华的负责态度，但作为一部影视作品来说，缺陷太多太大，最让我个人感到难以膺服的一是乏味难堪的视听语言，二是过于戏剧化的表演套路。我个人认为，现在还远没到能拍红楼梦影视的阶段。
什么所有评价电视剧红楼梦的人都忘了新红楼梦在宝玉出场那一段的发型符合原著而老红楼梦不符合呢？旧版的红楼梦里的演员，先学习了三年的红楼梦，专业老师上课。。很多人与角色融为一体，仿佛回到古代。看过红楼梦的人都知道，那本书有点迷幻会让你陷进去，何况每天耳濡目染。
