1200字范文,内容丰富有趣,写作的好帮手!
1200字范文 > NBA球员奇葩名字成噩梦:字母哥赫然在列 火箭强援的真名被遗忘

NBA球员奇葩名字成噩梦:字母哥赫然在列 火箭强援的真名被遗忘

时间:2019-10-20 22:40:29

相关推荐

NBA球员奇葩名字成噩梦:字母哥赫然在列 火箭强援的真名被遗忘

中国球员名字都很简单,姚明、孙悦、周琦,顶多是一个丁彦雨航有4个字。不过,对于一些国外的NBA球员,他们的名字真是一朵奇葩,长得令人都不愿意去写,甚至出现名字拼错的情况。美媒Clutch Points就在INS上更新一条信息,点出了NBA名字最长的球员名单,配文更是写着”他们的名字,都是主持人的噩梦“。可能是文化水准太高,起如此长的奇葩名字,也难怪会成为主持人的噩梦,念一个名字需要说好几句话。

该份名单统计7名球员:快船新秀亚历山大,雄鹿球星字母哥,火箭强援迈卡威,篮网球员杰弗森,湖人球员波普,雷霆球员卡巴罗,火箭名宿穆托姆博。

念起来很顺口,反正不会觉得很长,那是对于中国球迷的口语化,实际上主持人念名字,一般都是念完全名,自然就要成为噩梦了。不要忽略了列出来的名字,朗朗顺口中有一个字母哥,全名叫做扬尼斯-阿德托昆博,英文名”Giannis Antetokounmpo“,长到完全有一点过分了,所以干脆一点,就送上绰号”字母哥“。

字母哥的名字,别说英文拼得头疼,连反应成中文都不愿意去念,随意中国媒体和球迷,更习惯叫字母哥,已经完全取代了字母哥的本名。当然,要是还没有人注册字母哥这一个商标,也许字母哥真有望把这三个字,打造成为一个新的体育品牌。不过,很遗憾...在某国”字母哥“已经被注册了,不确定是不是字母哥的团队,显然机智的国人,从来不会放弃抱大腿的机会,别忘记了中国乔丹的传奇故事。

另外一个典型,不同于字母哥的绰号方式。迈卡威是火箭强援,季前赛打出了亮眼表现,然而总是迈卡威、迈卡威的叫,让迈卡威的真名都被遗忘了。有几个人知道迈卡威的真名?迈克尔-卡特-威廉姆斯,每一个单词的中文翻译,取前面一个字,就成为了迈卡威,然后成为中国球迷所熟知的那个NBA球员。迈卡威的英文名叫做”Michael -Carter-Williams“,一样是比较长,却没有字母哥那么拗口,起码念起来不会是噩梦吧,但是连续换三口气念出来是要的,不懂知内情的人,还以为叫了三个人的名字。

7人名单里面,穆大叔是唯一退役的球员,为何要把穆大叔和现役球员放在一起?那是因为穆大叔的奇葩名字,长到不得了...真是不得了。穆大叔的中文名是”迪肯贝-穆托姆博“,不管是叫穆大叔,还是穆托姆博,其实都可以接受的,然而穆大叔的本名” Mpolondo-Mukamba-Jean-Jacques-Wamutombo“令主持人感到绝望,要是全部念完,用中国语言来说,这完全是一个句子,哪里是名字。幸好,中文博大精深,只需要叫一声穆大叔、穆托姆博就够了,不需要那么麻烦。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。