据美国媒体报道，当地时间9月20日中午，一辆载有30名中国游客的旅游巴士在犹他州布莱斯峡谷国家公园附近发生严重车祸，目前已经造成至少4人死亡，多人重伤。
中国驻美国大使馆得知消息后立即作出回应，对此事高度重视，第一时间启动应急处置机制，正与美国警方核实事故具体情况，钟瑞明公使衔参赞兼总领事已率工作组前往事发地看望伤员并了解情况。
大巴车撞上护栏后发生侧翻
据外国媒体报道，车祸发生在距布莱斯峡谷国家公园入口处约7英里的一个高速公路休息站附近，这座国家公园以其独特的红色岩石景观而闻名，位于盐湖城以南300英里处，是造访当地的旅游团经常安排的一处景点。
这辆旅游巴士在撞上护栏后发生侧翻。上午11点32分，警方接到事故报警电话。
警方公布的事故现场照片显示，这辆白色旅游巴士的顶部损毁严重，一边已经剥落，车横停在路边。
加菲尔德县警长部门发言人丹尼斯·达斯特鲁普告诉记者，包括司机在内的30人全部受伤，至少7人伤情严重。
据犹他州公路巡逻队推文表示，事故造成车上至少4人死亡，12至15人受到"非常严重的伤害"，另有10多人不同程度受伤。
紧急寻找中文翻译，救生飞机、救护车抵达现场进行救援
据报道，附近布莱斯峡谷度假村的员工告诉记者，他们的经理被叫去事故现场，以帮助急救人员为中国旅行团做翻译。员工表示该经理是该地区少数会说中文的人之一。
犹他州公路巡逻队在社交网络上表示，随着多台救生飞机和救护车抵达事故现场，警方敦促民众避开犹他州12号高速公路附近地区。12号高速公路位于公园以西约3.5英里处，现已双向关闭。但该国家公园仍然开放。
犹他州高速公路巡警说，伤者被陆续送往犹他州南部的多家医院，数名伤者通过空中运输方式被运往医院。
其中之一，位于潘圭奇的加菲尔德纪念医院称，已经收治了17名伤者。该医院一位发言人发推称，收治患者中，其中3人情况危急，11人伤情严重，另外3人状况良好。
据美国媒体报道，在医院帮忙游客的当地华人酒店业者Jane陈表示，这些游客从中国上海出发来洛杉矶，没有找当地地接团，而是在当地租了一辆大巴士，全车加司机领队一共30人，游客基本都是60岁以上的长者。
目前车祸原因仍在调查
发言人表示，事故原因尚不清楚，但公交车"严重受损"。
加菲尔德县治安官詹姆斯·珀金斯（James Perkins）告诉记者，"对于这场车祸，似乎没有明显的解释。"他说，车祸发生在"道路上有一个缓慢的转弯部分"，但并"没有太大的转弯"。
犹他州的12号高速公路被认为是美国最多样化，风景最美的公路之一。它连接了许多国家和州立公园，包括布莱斯峡谷国家公园和迪克西国家森林公园的红峡谷。
