苹果公司成为美国历史上第一家在股票市场上获得1万亿美元市值的公司。当然，历史发展促使公司首席执行官蒂姆库克做出回应。然而，在发给Apple员工的备忘录中，库克淡化了这一成就。备忘录由CNBC获得并在那里完整发布。在其中，库克感谢该公司超过120,000名工人对其创纪录的市场估值的贡献，但表示向消费者提供高质量的产品比财务上的成功更重要。
备忘录全文：
今天，苹果跨过了一个重要的里程碑。以每股207.39美元的收盘价计算，现在的股票市场对苹果的估值超过了1万亿美元。虽然我们在这一成就中有很多值得骄傲的地方，但它并不是衡量我们成功的最重要的标准。财务回报仅仅是苹果创新的结果，我们把产品和客户放在第一位，并且始终忠实于我们的价值观。是你们，我们的团队，让苹果变得伟大，我们的成功是由于你们的努力、奉献和激情。我深感责任重大，与你们并肩工作是我一生的荣幸。我要从心底感谢你们加班的汗水与长途跋涉的奔波，你们在工作中追求卓越。与此同时，让我们借此机会感谢我们的客户、我们的供应商和商业伙伴、苹果开发者社区、我们的同事以及每一位早前服务于公司的前辈。史蒂夫乔布斯创立了苹果公司，他相信人类创造力的力量可以解决最大的挑战——那些疯狂到认为自己可以改变世界的人。在当今世界，我们的使命比以往任何时候都更加重要。我们的产品不仅创造了惊喜和喜悦的时刻，也让世界各地的人们得以丰富他们的生活。就像史蒂夫在这样的时刻所做的那样，我们都应该期待苹果光明的未来和我们共同完成的伟大工作。
全文
媒体评价：苹果在触及1万亿美元的市值
亲爱的数据
出品：谭婧
美编：陈泓宇
