俄世界杯6月24日的比赛中,英格兰6:1大胜巴拿马。小组赛刚踢完两场,已经稳稳地小组出线了。
这对于一向擅长自黑以及被习惯了被其他人黑的英格兰队来说,简直是一个奇迹。
更有网友开玩笑说:三喵军团终于变回三狮军团了!
伦敦君刚刚在酒吧看完球,回家之后果断刷了一下英国各路媒体的反应。
说实话,来了英国将近十年,这还是我第一次看到英国媒体使用如此溢美之词,来形容英格兰队(认真脸)
BBC的报道如下图
标题:England achieved their most emphatic World Cup result as Harry Kane’s hat-trick helped them trash a poor Panama side and reach the last 16.
这句出现了一个非常妙的英文单词:emphatic, 这个词是什么意思呢?
根据《朗文当代高级英语辞典》:emphatic 意思是“强有力的、坚决的”,英文里通常用emphatic win/ victory 这个短语来形容 “大胜”
例句: Italy reached the final of the championship yesterday with an emphatic 5–0 victory over Poland. 意大利昨天以5-0大胜波兰,进入决赛。
好了,今天先叨叨这些,欢迎大家继续关注伦敦君哦 !