美媒：《杀死一只知更鸟》击败《傲慢与偏见》当选美国最受喜爱小说

《杀死一只知更鸟》当选美国最受喜爱小说（图片来自美联社）

参考消息网10月25日报道美媒称，《杀死一只知更鸟》（又译《梅冈城的故事》、《百舌鸟之死》、《枪打反舌鸟》）是一部关于种族主义和非正义、超能量巫师和时间旅行者的成长纪事小说，由全国读者投票当选美国最受喜爱的小说。

据美联社10月23日报道，这本1960年由哈珀·李创作的小说在公共广播公司（PBS）“美国大阅读”调查中名列榜首。调查结果今天在节目终场宣布。在长达6个月有一百部作品参加的比赛中，400多万观众投了票。系列图书以单个作品参赛。

按照投票结果，最终排名前五的其他作品是：戴安娜·加瓦尔东穿越时空的爱情故事《异乡人》系列、J·K·罗琳的男巫故事《哈里·波特》、简·奥斯汀的浪漫故事《傲慢与偏见》以及J·R·R·托尔金的长篇传奇故事《指环王》（又译《魔戒》）。

报道称，最终是“知更鸟”一路领先。

梅蕾迪丝·比埃拉说：“投票第一天，这部小说就稳居第一，而且从未波动。”

与她一起赞扬这部小说的还有作者兼演艺人员阿伦·索金。索金改编的“知更鸟”下月将在百老汇预演。索金说阅读哈珀·李的小说是他第一次触及“惊人的写作”。

他说：“书中描写了今天依然存在的粉碎灵魂的不公正现象。小说的核心，打动我们的是道德、正派以及如何做人。”

报道称，这部荣获普利策奖的小说经久不衰，足以战胜改编成大片或电视剧的宏大史诗，比如《哈里·波特》和托金的作品，或《异乡人》。

甚至连《傲慢与偏见》这部200年来为无数电视或电影提供了创作灵感的作品也未能战胜李的小说。

《杀死一只知更鸟》已在全球售出4000多万册，是学校阅读清单的固定读物。1962年改编成电影后赢得了三项奥斯卡大奖。

小说的背景是上世纪30年代的南方，主要围绕律师阿蒂克斯·芬奇及其年幼的子女展开。芬奇为一位被不实指控性侵一名白人妇女的非洲裔美国人辩护。在案件审理及判决过程中，芬奇的女儿目睹了周围好坏兼备的世界。