《言叶之庭》讲述了在学校遭受着舆论的一位年轻的老师与一个高中的学生的故事。在剧情刚开始时，作者用一幅下山水画呈现出来，很有意味。在人们的眼前是一篇翠绿，给人以清新而又舒适的感觉。
在这幅画里，下着淅淅沥沥的小雨。在山间的一座亭子里面，有一位女子独自坐在庭中，拿着一罐啤酒，望着远方。眼神里透露着深邃。似乎是有着什么烦恼，但又无人倾诉的感觉。虽然隔着屏幕，都能感觉到在它的眼神里透露着些许无奈和忧伤。
后来看下去，才知道每当下雨的时候她都会来这里消愁，剧情介绍她每逢下雨都会来这座亭子里面，喝着啤酒，吃着巧克力。这种奇怪的搭配，让人有些好奇它们在一起吃究竟会是什么样的味道。可能这大概也是为了烘托出女主角那种难以言喻的心情吧。
对于世俗的眼光，她不知道该如何去面对。对于自己的工作，她不知道该何去何从。对于二十五岁的她，似乎还没有十五岁时的成熟。在面对爱情时，他茫然了。她不知道该怎么办，又不知该对何人诉说。那种无助，使得她只好找一个安静的地方，努力的告诉自己要撑下去。
她也不知道她究竟还能坚持多久。忽然有一天，他出现了。一个年龄尚小但是却透露着些许成熟的男孩。在这个亭子里面，他们相遇了。不知究竟是偶然，还是为了让她撑下去的些许希望的光芒。在下雨的天气里面，这个男孩一般都会翘课来到这个亭子里面进行绘画之类的事情。
他是一个有梦的男孩，渴望以后可以成为一个造鞋师。他对于鞋子情有独钟。年轻懵懂的他第一次与不知究竟是谁的女老师见面问候时。她的一句“隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此”只是为了让他知晓自己就是学校那个舆论满天飞的古文老师，想必他就会懂吧。但却不知年少的他理解成了另外一个意思了。
每逢阴雨天气他们都会不约而同的来到这个亭子中，各自思绪。渐渐地他们会带一些早餐过来，然后在一起交谈。以后每逢阴雨天气他们都会来。这个有梦的年少的男孩和她讲述了他的梦想。
他想成为一个造鞋师，但是苦于没有可以丈量的脚的尺寸。她向这位年长的女性，提出了可否做她的模特的请求，不曾想得到了许可。让年少的他对他们的未来多了一丝憧憬和向往。
但是在学校的一次相遇，却改变了这一切。在得知学校对这位老师的处罚之后。这位少年竟然找到了引起这件事情一切源头的女孩，并且在听到这个女孩对老师的不尊敬的话语之后，动手打了她。之后的一切。终于这个男孩向她吐露了一切。包括自己的想法。
在故事的最后，在狂风大雨中，雪野老师紧紧的抱住了秋月。并且向他吐露了一切长久以来积压在心中的所有烦恼。
