定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
【宋】苏轼
常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。
此词是苏轼为一女子所作,词中尽显这女子对于逆境的坦然和释怀。
词的大意是:
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,上天因为怜惜他,而赠予他一个蕙质兰心的佳人作伴。人人称道那女子歌声清婉,笑容甜美。风起时,那歌声如雪花飞过炎热的海面,让大海变得清凉。你从遥远的地方归来,容颜更加年轻了。微微一笑。笑时身上好像还带着岭南梅花的香气。我询问道:“在岭南的生活应该不是很好过吧?”你却一副坦然的模样,答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”
词中的那个你指的是王巩(王定国)的侍妾寓娘,王定国因“乌台诗案”被贬岭南,最后他的身边便只剩下寓娘一个人。当苏轼询问道二人在岭南的生活时,那寓娘只说了一句话“此心安处是吾乡”,这让苏轼颇为震惊,同时也排解了许多他内心的焦虑和愧疚。可以说,这首《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》既是苏轼对自己的劝慰,也是对后世人的激励。