《金瓶梅》里20句经典俗语,句句犀利,值得品鉴收藏
《金瓶梅》是我国古代长篇白话世情章回小说,其成书时间约在明朝隆庆至万历年间,作者署名兰陵笑笑生。今天小编与大家一起盘点《金瓶梅》中的经典俗语。
1. 挨坊靠院。
坊、院均指妓院。谓出入妓院。《金瓶梅词话》六九:不许你~,引诱人家子弟,诈骗财物。
2. 挨一日似三秋,盼一夜如半夏。
挨:困难地度过。过一日像过了三年,盼一夜如盼了半年。形容思念殷切,日子难过。
3. 八十岁妈妈没牙——唇说。
唇:谐“陈”;唇说,陈说。谓翻陈年老账,说废话,多余的话。
4. 挨的好柴。
元曲中以“吃棒”为“餐柴”。柴:指行刑之杖。戏谑人挨打。
5. 百年终日醉,也只三万六千场。
一年三百六十天,百年三万六千天,每天都吃醉,也不过三万六千场。意谓即使整日耽于享乐,也很有限。讽喻人枉自贪享富贵,终为一场春梦。也用以慨叹人生短暂虚无。
6. 半是成人半败人。
一半是成人事,一半是败人事。指媒人说合时的哄瞒行径。
7. 白嚼人。
白吃人的东西。
8. 班鸠跌弹。
班鸠:斑鸠;弹:蛋。斑鸠把蛋打破了,比喻失去了指望、依靠。
9. 爱奴儿掇着兽头往城里掠——丢丑。
爱奴儿:指小孩。掇:拿。兽头:屋脊上的陶制怪兽,作为装饰,据说可以避邪,一般都做得又凶又丑。意犹出丑。
10. 半含半吐。
吞吞吐吐,欲言又止。
11. 拔了萝卜地皮宽。
比喻去掉了多余或厌恶的人,心里宽敞舒畅。
12. 班鸠跌了弹也——嘴答谷了。
答谷:撅嘴的样子。形容人生气或失意的样子。
13. 抱空窝。
俗称母鸡孵蛋为“抱窝”,无蛋空孵,为“抱空窝”。借喻妇女未孕而假装有孕,或孕而流产。
14. 鼻儿乌,嘴儿黑。
形容不像个模样。
15. 比花花解语,比玉玉生香。
比作花则这朵花还能理解人意,比作玉则这块玉还会生发芳香。形容美人艳丽多情,肌细体香。
16. 饱暖生闲事,饥寒发盗心。
闲事:是非;发:萌生。生活富裕了,便容易生出一些是非来;贫穷了,又往往会萌发偷盗的念头。
17. 背哈喇子。
指角落或偏僻的地方。
18. 本事不用借。
表示本事现成就有,不用向外人去借。
19. 绑着鬼。
意谓无论如何,不管怎样。
20. 比他的脚指头儿也比不的。
比喻双方地位等大相悬殊,根本无法相比。近人俗语有“比我脚指头灰”,意同此。