翡翠在开采出来时，有一层风化皮包裹着，无法知道其内的好坏翡翠赌石，须切割后方能知道质量的翡翠称翡翠赌石。
这是一位朋友在缅甸时淘到的，皮壳比较厚，表面已经大面积脱沙，就先开了几道小窗口，开窗后的部位种水非常不错。
体积不大，却是天然形成的，朋友买的时候就打算做个佛教题材的东西，所以就让雕刻师傅设计了。
不久师傅就给设计出了题材：
禅意题材的《山中有佛》，在不剥皮的情况下进行雕刻。
雕刻师傅只设计了佛祖的面部，因为原石体积的关系，佛身并没有考虑。
玉质本身种水就很好，加上雕刻师傅精湛的雕工，做出来的效果会非常不错，还没雕刻完，意境的感觉已经出来了。
再加上抛光，呈现出佛像精致的面部细节，散发出了庄严、端庄，肃穆的感觉。
背部也雕刻了一个大气脱俗的“佛”字，这简约的设计使整件作品意境升华，十里春风，不如懂你，极品翡翠盛宴，展现了翡翠的完美品质与雕工。
翡翠无穷掩夜泉，犹疑一半作神仙，秋来还照长门月，珠露寒花是野田。
——唐作者：羊士谔
