古典书城
「最受欢迎的古典文化公号 最具人气的古典文化社群 」
国学经典 古典文学 诗词歌赋 历史趣闻 风俗礼仪
看过《蒂凡尼的早餐》，你一定会记得精灵一样的赫本，《moon river》这首歌出自这部电影。她坐在窗前抱着吉他含情脉脉的唱着这首《月亮河》，不知打动了多少人。
Moon river, wider than a mile
月亮河，不过宽一里
I"m crossing you in style some day
来日优雅地见到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦，织梦人，那碎心人
Wherever you"re going, I"m going your way
无论你到哪里，我都陪着你
Two drifters, off to see the world
两浪人，去环游世界
There"s such a lot of world to see
可以看到很多的美丽
We"re after the same rainbow"s end,
waiting round the bend
我们在同一彩虹末，凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可爱的朋友，月亮河，和我
传唱度最高的Andy Williams（安迪·威廉姆斯）版本：
