和子由①渑池②怀旧
苏轼
人rén生shēng到dào处chù知zhī何hé似sì③,应yìng似sì飞fēi鸿hóng踏tà雪xuě泥ní。泥ní上shàng偶ǒu然rán留liú指zhǐ爪zhǎo,鸿hóng飞fēi那nǎ复fù计jì东西dōngxī④。老lǎo僧sēng已yǐ死sǐ成chéng新xīn塔tǎ⑤,坏huài壁bì无wú由yóu见jiàn旧jiù题tí。往wǎng日rì崎qí岖qū还hái记jì否fǒu,路lù长cháng人rén困kùn蹇jiǎn驴lǘ⑥嘶sī。【注 释】①子由:苏轼的弟弟苏辙。②渑(miǎn)池:今河南省渑池县。③知何似:知道像什么。④那:同“哪”。东西:方位,即东面和西面。 ⑤新塔:僧人死后火化成骨灰,建造小塔埋葬。⑥蹇驴:跛足的驴。比喻驴瘦弱不能健步。【背诵指导】人生的经历像什么呢?应该像那飞翔的鸿雁踏在雪地上。偶然在雪地上留下了爪印,鸿雁只知道飞行,哪曾考虑具体方位。现如今老僧已不在人世,只留下新建的小塔,墙壁已颓败,哪能找到以前写在上面的诗句!还记得往日崎岖的山路吧,路远人倦,毛驴累得长叫不停。苏轼与苏辙几年前路过河南渑池县一座寺院,与那里的老僧言谈十分投机,苏轼突发灵感,在寺院破墙上即兴题诗一首,抒发自己的感悟。如今他们故地重游,此时老僧已死,旧题诗句已不见踪影,诗人由此感叹人生聚散无常,就像鸿雁在雪上留下爪印一样,待到雪消便踪迹皆无。“雪泥鸿爪”这一比喻带有人生踪迹不定的含意,饱含着诗人对往事的眷念和自身生命的真挚体验。【名句推荐】人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。