双语新闻 | “新冠”感染者初期症状——失去味觉和嗅觉

点这里免费学习日语五十音图买原版书

新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひと「味あじと匂においがわからない」

ＮＨＫは、新あたらしいコロナウイルスがうつって、退院たいいんした札幌市さっぽろしの若わかい女性じょせいに话はなしを闻ききました。NHK和感染新型冠状病毒治愈退院的札幌市年轻女子进行了对话。女性じょせいは「初はじめは少すこしせきが出でて、何なにを食たべても味あじがなくて、香水こうすいやシャンプーの匂においもわからなくなりました」と话はなしました。そのあと热ねつが出でて、10日かぐらいは味あじや匂においがわからなかったと言いっています。女性じょせいは「口くちの中なかにみそ汁しるや肉にくを入いれても味あじがなくて、歯はでかんだときの感かんじだけでした」と言いっていました。该女子表示：”最初只是轻咳，无论吃什么都没有味道，也闻不到香水和洗发水的香味”，之后出现高热，大概有10天左右都尝不出味道，闻不到气味。女子还提到：“（吃饭时）口中的味增汤和肉完全没有味道，仅仅只是咀嚼而已。”同おなじようにウイルスがうつった家族かぞくや友达ともだちも、味あじや匂においがわからなくなったと话はなしています。同样感染病毒的家人和朋友也表示尝不出味道，闻不到气味。ＷＨＯは、いろいろな国くにの人ひとが初はじめに味あじや匂においがわからなくなったと言いっているため、関係かんけいがあるかどうかこれから调しらべると言いっています。世界卫生组织表示，很多国家的人（感染者）都表示在感染初期尝不出味道和闻不到气味，因此之后将调查这之间是否有关系。

- END -

识别下方二维码收听更多NHK双语新闻▼