自 年 10 月 12 日起,所有申根国家在华启用签证信息系统,开始对签证申请人进行十指指纹信息录入。对此,德国大使馆签证处、德国签证中心及德国国家旅游局携手已于8月27日下午在德国驻华大使馆内举行了德国签证说明会,为大家详细讲解了指纹信息录入过程并解答问题。小编经过认真总结,在这里把常见问题整理给大家参考。
简单快捷地申请德国签证
德国的签证程序属于在华最快捷和最便利的签证受理程序之一。商务签证的处理时间不超过48小时并享有优先处理权。其他申根签证(探亲访友签证、旅游签证、ADS签证、文化和体育类签证)也可在最短时间内得到处理,大部分情况下不超过48小时。即使在夏季(即签证旺季),这一快速处理时间也能基本上得到保证。
上述48小时仅指在签证处的处理时间,签证申请从受理中心转到签证处另需加上1至2天的递送时间。
对于在申请德签时提供了真实完整信息的商务人士,德国也增加了一年和多年商务签证的签发。对于不能提供的信息,如能够附上无法提供该信息的真实理由,会有助于顺利拿到签证。
为方便申请者递签,目前德国在北京、上海、广州、成都和沈阳设有使领馆签证处和签证中心,未来还计划增设更多签证中心,正在等待中国政府批复。
你问我答
Question 1什么是签证信息系统?(VIS)
这是一个用于申根国家间交换签证数据的系统,旨在简化签证申请流程,方便进入申根区的边界检查和提高(特别是)对于申请人的安全保障。在入境申根国家时,边检部门可借助签证信息系统更快捷准确地核实旅行者的身份。例如在中国存在如下情况,申请人同名同姓,出生日期相同,来自同一省份,外貌相似,唯有指纹可以清晰地证明申请人身份,从而提高安全性。
随着该系统于 年 10 月 12 日在中国、日本、韩国和蒙古的启用,申根国驻东亚各使领馆签证处与中央签证信息系统数据库将实现并网互联。至 年底全球所有申根国签证处都将并入这一系统。
Question 210月12日是所有的申根国家同时实行指纹录入吗?
是的。不会出现有的国家提前实施或者推迟执行的情况。
Question 3除了指纹录入,申请签证的其它程序是否有变化?
申请程序无论是申请表格、签证费、领区划分还是颁发签证的基本前提条件等均无变化。
Question 4申请人在哪里录入指纹?
申请人应在其所在城市所属的签证受理中心或使领馆签证处录入指纹。(北京、上海、广州、成都、沈阳)
重要的是:递签和录入指纹须在同一地点进行。不可以在X 签证申请受理中心递签,而在另一时间到Y签证申请受理中心录入指纹。德国使领馆的领区划分没有变化。团体旅行时,如51%以上团员均来自某领区,在负责该领区的签证申请受理中心或签证处为整团递签的规定依然有效。这也意味着全团成员必须在那里录入指纹。根据不同的情况,有时按团员所在领区分组递签对申请人来说可能更为简便。
Question 5指纹录入的程序是什么?
采集十指指纹和2张生物识别照片(请注意对照片的要求:不超过6个月、免冠、表情平和、不笑、嘴巴闭合、眼镜不能遮盖眼睛、不能反光)。更多信息详见德国大使馆或中智签证公司网页。
Question 610月12日前发放的签证是否还有效?
是的,10月12日前发放的签证无需指纹,可继续使用直至签证期满(一年/多年签也不受影响)。
Question 7申请个人旅游签证(即申请非ADS签证),提交材料与采集指纹必须要在同一天吗?
是的。首次办理签证必须本人在同一天提交材料并录指纹,因为签证中心不会代为保管签证材料,使馆也只会在签证申请材料和指纹全齐的情况下进入申请审批程序。
Question 8需要录入指纹,这是否意味着无法请他人代送或邮寄签证材料了?
如果指纹信息已被采集,在59个月内再次申请时,就可享受签证中心的各项服务了。(如:申请可委托他人代送,或邮寄)
Question 9指纹录入一次的有效期是多久?
第一次申请申根签证开始,指纹一经录入并成功保存在签证信息系统中,有效期为59个月(约5年)。此后的59个月内,再申请其它申根签证均不需要再次录入指纹。例如11月申请了德国单次入境签证,录入了指纹,5月再去法国,办理法国签证时就无需再次录入指纹,只需递交相应材料即可。
Question 10录入指纹针对因公护照和因私护照有何区别?
持因私护照的申请者可到签证受理中心或使领馆签证处递签并录入指纹;持因公护照的申请者则遵循德方与中国外交部和各省/自治区/直辖市外办约定的程序。
Question 11如果我在59个月内成功录过一次指纹,但是更换了护照(比如公务护照转因私护照),我之前录的指纹还有效吗?
在59个月之内再次递签时,指纹可以从中央数据库拷贝,所以使用同一本护照还是一本新护照无关紧要,因私护照和公务护照之间的转换也不成问题。重要的是,再次递签时须提供上次录过指纹的签证贴纸的编号。因此再次递签时一定要附上上次申根签证的复印件。如老的签证贴纸编号已无从知晓(如护照遗失、签证贴纸破损),可借助其他个人数据在中央数据库寻找指纹,但有可能找到的数据不明确(如与其他申请人同名同姓)。此种情况下须重新采集指纹。
Question 12未成年人如何录指纹?
12岁以下未成年人无需录入指纹。12岁-18岁未成年人需要按照正常程序在首次申请申根签证时亲自递交材料并录入指纹。
Question 13录入指纹有什么特殊情况吗?
对于手/手指有伤残的人士,如双手截肢,则无需录入指纹。如有个别手指伤残,仍需采集其它完好手指的指纹。如申请人手指暂时受伤,应等伤愈后再递签并接受指纹采集。如递签时个别手指仍有伤,则需采集其他完好手指的指纹,并通过在签证贴纸上标注“VIS-0”表示未成功储存全部指纹。这意味着,申请人下次递签时须重新接受指纹采集。
Question 14在实施了申根签证指纹录入后,如申请人原来在美国上学或工作,当时在申根国驻美国使领馆申请申根签证时已经录入了指纹,后回到中国生活。日后再申请申根国家签证,是否需要重新录入指纹?
首先指纹信息是全球通用的,如从你第一次在某申根国驻美国使领馆签证处录入指纹的时间算起,到你再去申请申根国家签证,时间尚在59个月内,则无需重新录入指纹;如时间超过59个月,则需要重新录入指纹。中央申根数据库已实现全球联网,位于世界各地的所有申根国驻外使领馆签证处都可访问并调取信息。
但申根数据库与美、英等其他国家的数据库没有关联性。如在申请其他国签证时已采集过指纹,对申请申根签证没任何帮助。
Question 15如何知道指纹录入成功?
如签证上显示“VIS(签证信息系统)”字样 ,表示指纹保存成功 。如签证上显示“VIS-0”,表示虽然录入了十指指纹,但指纹没有成功地保存在申根签证信息系统中。在下次申请申根签证时须需重新到签证中心或使领馆签证处录入十指指纹。
关于ADS(针对旅行社)
Question 16启用新的签证信息系统后的ADS申请流程是怎样的?
ADS账户在线注册 预约材料递交时间
ADS送签员递交申请材料 预约团队录入指纹时间
付费
ADS成员到达现场,完成所有指纹录入
(申请者本人亲自到签证中心)
材料送至使领馆
护照领取
Question 17申请ADS签证应在何时进行指纹采集?
旅行社可以根据团队申请者的实际情况选择预约提交申请材料以及团队申请者到签证受理中心进行生物信息采集的时间(可以是提交申请材料当天或提交材料后的第二个工作日)
Question 18如果ADS团队的人数很多,且分布在不同城市,可以分批次提交申请材料和进行指纹采集吗?
可以。为方便大型ADS团队送签和进行指纹采集,可将整团分为主团与副团分批进行。例如整组ADS团队有40名成员,其中30名团员来自北京,8名团员来自上海,2名来自广州。则可以把北京作为主团,上海和广州分别作为副团。每个团在各自相应的领区申请签证,提交材料及进行指纹采集。(如图所示)
重要的是:只有整团的申请者全部完成指纹采集后,签证申请材料才会被送往使领馆签证处。不会对某部分团队的签证申请先行处理。
旅行社现要承担大量协调工作,但各签证申请受理中心会给予支持:请务必在申请人确实能到签证申请受理中心接受指纹采集的情况下才送签。为迟到者单独送签是不可能的(即已在受理签发过程中的ADS团队不接受团员增补)。关于签证申请的处理流程可随时咨询签证申请受理中心。
Question 19主团和副团在提交材料时需提供哪些信息说明呢?
主团和副团在提交申请材料时,均需提供包含整团详细信息的照会原件或复印件。也就是主团提供包含整团详细信息的照会原件,副团提供包含整团详细信息的照会复印件。
Question 20主团和副团在送签时有先后顺序限制吗?
没有。主团和副团的送签顺序由旅行社根据情况自己决定。
Question 21副团有人数限制吗?
副团最少人数为2人。
Question 22一个30人的ADS团在北京送签,旅行社提交整团材料后,申请人能否分成两批前往签证中心进行指纹采集吗?
可以。整团的申请材料完整提交,即可开始进行团队的生物信息采集。整团的团员可以选择在提交团队申请资料的当天完成整团的生物信息采集工作,或者根据团队成员的时间,分批次在材料提交的当天和第二个工作日以内完成生物信息采集。
举个例子,比如旅行社在10月13日将全团30人的材料提交至签证中心,其中15人在送签当天(10月13日)完成指纹录入,剩下的15人可以在第二天(10月14日)前往签证中心完成指纹录入。待全团所有成员均完成指纹录入后的第二天(10月15日)所有材料和生物信息数据将被送至使领馆进行审核。(如图所示)
注意:只有整团的申请者全部完成指纹采集后,使领馆才会开始受理整团的签证申请。
Question 23ADS团队签证出签后,如何返还护照?
所有护照将由受理材料的签证中心直接返回,可通过当场领取或邮寄两种方式。
Question 24ADS团队护照只能由旅行社送签员领取吗?
所有申根国家正在共同制定一个可行的解决方案。比如正在考虑由各旅行社提供一份有权送签和领取护照的工作人员名单。我们会很快在我们的服务商中智签证公司的网站上发布这方面的进一步信息。
Question 25ADS主团和副团回国后应如何销签?
回国后有两种销签办法:
1.将护照送交出具签证的该使领馆签证处(即每个副团各自将护照送交为其出具签证的签证处)
2.向某一签证处送交整团护照。此种情况下须附函说明,哪个副团归于哪个签证处,以便相应地进行通知。