伙伴 ПАРТНЕРЫ
.08
享生活
НАСЛАЖДЕНИЕ ЖИЗНЬЮ
避暑圣地 北戴河
ЛЕГКО ДЫШАТЬ И ОТДЫХАТЬ
В БЭЙДАЙХЭ!
“
阳光、沙滩、海浪……走进北戴河，享受着斑驳的树影和柔和的海风，相信这会带给你一种美好的享受。北戴河的沙滩很细，光着脚走上去，慢慢感受沙子柔软地包裹住脚踝，再回头看着身后的沙滩留下的一串串脚印，整个人都会感到放松。在这里，可以放一放疲惫的心情，放慢脚步，去聆听、去感受自己心跳和呼吸的声音……
”
Признанный одним из лучших курортов КитаяБэйдайхэ– поистине уникальное место. Здесь можно сочетать пляжный отдых с оздоровлением, погружение в красоты природы со знакомством с невероятными архитектурными творениями разных эпох. Кроме того, рядом столица Китая – город Пекин с Великой Китайской стеной, совсем недалеко море, горы, озёра, леса, парки. Чудесная экология, волшебный воздух, чистое море, комфорт, уют делают Бэйдайхэ излюбленным местом отдыха местных жителей, а в последние годы и зарубежных туристов.
Бэйдайхэ– один из трёх районов входящий в состав китайского города Циньхуандао, морской курорт на побережье залива Бохайвань Жёлтого моря (северо-восток провинции Хэбэй).
Самое важное для любого курорта – климат. Бэйдайхэ находится в зоне мягкого умеренно-континентального климата. Месторасположение на побережье Бохайского залива, а не у открытого моря, защищает эту местность от штормов. Здесь не бывает сезонов дождей. Необильные осадки чаще выпадают в весенне-летний период. Летом температура воздуха редко превышает 30 градусов по Цельсию, жара прекрасно переносится благодаря освежающим морским бризам. Купальный сезон обычно длится с середины мая по середину октября. Напомним, что этот курортный город находится на одной широте с Афинами и Мадридом. Именно климат сделал этот регион самым зелёным, 50% всей территории отданы под парковые зоны. Благодаря такому решению Бэйдайхэ носит почётное звание –Город природного кислорода.
Бэйдайхэ соперничает с южными курортами страны и во многом выигрывает: здесь климат намного мягче, нет изнуряющей жары, зелёные насаждения занимают более половины территории, цены демократичнее, чем в популярных туристических местах. Здесь не меняют ландшафт и не проводят строительные работы на заповедной территории, чтобы сохранить почти нетронутой изумительную природу края. Кстати, это соответствует представлениям фэн-шуй об идеальном месте отдыха: на юге – вода, на севере – горы – которое в Китае не принято нарушать.
Бэйдайхэ – небольшой курорт, поэтому до многих мест можно дойти пешком. Автобусное сообщение – несколько маршрутов, проходящими вдоль популярных туристических мест и отелей и связывающими курорт с другими городами. Так на автобусе №34 можно за полчаса доехать до города Циньхуандао, а маршрут автобуса №15 идёт вдоль побережья. Такси в городе недорогое и пользуется популярностью. Стоимость проезда: в пределах курорта – от 10 юаней, к отдалённым достопримечательностям – от 30 юаней. Еще один способ передвижения – обычный или электрический велосипед, который можно арендовать в пунктах проката. Взять напрокат автомобиль в Китае проблематично, так как в стране не действуют международные водительские права. Но вы сможете арендовать авто с водителем.
В Бэйдахэ множество отелей и гостиниц (в основном трёхзвёздные). «Состояние номеров, обслуживание на высоком уровне. Питание соответствует», – читаем в одном из отзывов иностранных туристов. Среди персонала и местного населения очень много русскоговорящего персонала, это в значительной степени понижает языковой барьер. Словом, люди остаются довольны сервисом.
Пляжи оборудованы, но немногочисленны, но тут даже можно найти места с золотистым песком и провести время, наслаждаясь в полном уединении.
Бэйдайхэ – тихое место без суеты больших городов. Однако тут немало достопримечательностей. На основании отзывов российских туристов сделан топ самых интересных мест: парк с ущельем «Гора долголетия»; аквапарк; шоу дельфинов; Волшебный Дворец, находящийся в Парке Фонарей; Китайская стена и голова Дракона (начало стены); Сафари-зоопарк; Ботанический сад; Парк «Тигровый камень»; «Гнездо Голубки»; Парк Олимпийский; Храм Мэн Цзян; Музей Сунь Укуна; Остров ракушек. И это, конечно, далеко не весь перечень достопримечательностей.
В Бэйдайхэ есть древнейшие постройки, относящиеся к III веку до нашей эры – дворец первого императора Китая Цинь Шихуанди, объединившего страну и соединившего разрознённые крепостные стены в единую Великую Китайскую стену, начало которой (или окончание?) находится на побережье курорта. Музейный комплекс на берегу моря включает дворец-музей (с копией гробницы) первого императора Китая, объединившего страну, проведшего ряд важнейших реформ; Парк молитв со множеством скульптур (в том числе настоящих терракотовых воинов), водопадов, прудов, огромной статуей властителя, молящегося о бессмертии.
В нескольких километрах от курорта находится Голова Дракона – единственная часть Великой Китайской стены, уходящая на 23 метра в море. Внутри крепостных стен расположен музей – военный лагерь Лунъу, где воссоздан быт средневекового военного гарнизона, который защищал вверенный ему участок с суши и моря. Здесь вы увидите оружие, бытовую утварь. Вас, бесспорно, поразит огромный котёл, в котором готовили пищу на 900 человек. Тренировочные поля, смотровые башни, лабиринт, храмы, скульптуры воинов – всё уникально и достойно внимания.
Здесь несколько интереснейших парков. Сафари-парк – не просто красивый парк. На его территории находится контактный зоопарк, где можно потрогать и покормить понравившееся животное, павлина или тигра (при желании, конечно!). Парк белок и птиц, находящийся на озере Янсай. Добраться к этому месту можно на прогулочном катере. Не менее интересен Олимпийский парк с обилием поющих фонтанов, разнообразных скульптур. Если среди отдыхающих имеются маленькие путешественники, то им станет интересно в Волшебном Дворце, который находится в парке Фонарей. Здесь множество развлечений, загадочных троп и тайных уголков. Вообще, для детей на этом курорте много аттракционов, различных развлечений. Есть аквапарки и дельфинарий, интересные шоу-программы проводятся в океанариуме с участием морских млекопитающих.
Заповедность территории была нарушена в конце XIX века, когда началось строительство железных дорог. Среди прекрасных ландшафтов на побережье появились роскошные виллы и особняки столичной знати, дипломатов, и Бэйдайхэ был официально объявлен курортом общекитайского значения. Здесь любили и любят отдыхать руководители страны, традиционно проходят совещания, где принимаются важнейшие для страны решения.
Для иностранных туристов курорт открылся только в 1979 году и был оценен по достоинству, снискав популярность и завоевывая любовь все большего количества людей. Недавно ему присвоен престижный статус – «Отличный туристический город Китая».
Бэйдайхэ – это пример того, как некогда маленькая деревушка рыбаков превратилась в элитный курорт для китайских высших чинов, а позже в место для отдыха для всех желающих. На сегодняшний день курорт является одним из самых любимых у российских туристов, это заметно даже по тому, что в городе появились вывески на русском языке, телепередача о жизни наших соотечественников на побережье Желтого моря, путеводители на трех общераспространенных в Циньхуандао языках: китайском, английском и русском.
Посетите утопающий в зелени, окутанный ароматом цветов Бэйдайхэ! Со всего мира сюда съезжаются отдыхающие, чтобы провести семейный или романтический отдых. И в этом месте есть всё для этого! Никто не оставляется равнодушным после отдыха в Бэйдайхэ.
✎Ли Ша
伙伴 ПАРТНЕРЫ
选自№204 .08《伙伴》
“享生活”栏目
部分图源网络
编辑：Olga
我就知道你“在看”
