9月20日,世界制造业大会在安徽合肥开幕,来自德国、英国、法国、俄罗斯、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、日本、韩国、新加坡、马来西亚等60多个国家和地区4000多位境内外嘉宾出席大会。
安徽省政府省长李国英主持大会开幕式
本届世界制造业大会主宾国为英国,开幕式主峰会现场,讯飞听见智能会议系统对同传中文语音进行实时转写,并机器自动翻译为英德法日四种语言大屏显示。五种语言的实时转写及翻译服务充分体现本次大会的“世界”属性!
五种语言的转写与翻译服务会议直播
峰会上,来自全球中小企业联盟全球主席、德国前总统武尔夫宣读了《合肥倡议》,日本前首相鸠山由纪夫、法国前总统奥朗德等各国领导嘉宾在现场发表了主旨演讲,本次世界制造业大会采用中英法德日五种语言同步转写及翻译,令现场观众惊叹不已。
目前主流的会议主要采用中英翻译,中英互译也是最成熟最广泛的技术,而本次五种语言的同步使用,也彰显了世界制造业大会上技术应用的再度突破和领先。
讯飞听见五种语言的转写与翻译服务会议直播
支持“双马对话”、苹果发布会,科大讯飞正走向世界舞台
而在一个月前,刚刚结束的世界人工智能大会上,马云先生以一贯风趣幽默的态度与“未来火星人”埃隆·马斯克欢谈了约一个小时,针对人工智能、宇宙、教育、人类命途等话题进行了精彩的对话。
讯飞听见为“双马对话”现场提供转写翻译服务
讯飞听见更是现场助力“双马对话”,智能会议系统提供强有力的转写翻译支持。他们的英文对话被实时转写,并翻译成中文上屏,让人们可以更直观的读懂这场“双马对话”。
讯飞听见中文转写支持苹果发布会
仅仅十天后,在被誉为“科技春晚”的苹果发布会上,讯飞听见更是联合四大平台进行了苹果发布会的全程字幕直播,为中国科技爱好者提供全程的中文字幕,让更多人能够第一时间看懂最新的IT技术。
成为冬奥会语音技术赞助商,讯飞的国际交流圈越来越大
3月4日,由联合国教科文组织(UNESCO)举办的“人工智能促进可持续发展”会议在法国巴黎正式拉开帷幕,一个月后,信息社会世界高峰会议(WSIS)论坛于4月8日至12日在瑞士日内瓦国际电联总部举行,讯飞听见智能会议系统为论坛多场会议提供英文实时转写服务。
9月16日,北京冬奥会和冬残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商发布会,在北京冬奥组委园区举行。发布会现场,北京冬奥组委会正式宣布科大讯飞成为冬奥会和冬残奥会官方自动语音转换与翻译独家供应商,共同助力打造首个信息沟通无障碍的奥运会。
科大讯飞董事长刘庆峰将此次签约形容为“科大讯飞的技术成果运用到奥运会上的一次发令枪和冲锋号”,并在发布会上表示:“科大讯飞将为北京冬奥会和冬残奥会提供强有力的自动语音转换与翻译技术,保障语言交流的无障碍,用先进科技让中国声音、中国故事传得更远、更清晰,有效提升我国国家形象、民族形象。”
人工智能是一个伟大的历史进程,其起步至今,已迎来了人工智能规模化落地元年。冬奥会首次设置“官方自动语音转换与翻译供应商”类目,是技术发展的大势所趋,也是行业发展的水到渠成。有人将冬奥组委选择科大讯飞为官方自动语音转换与翻译独家供应商的决定,拟作“用冠军服务冠军”的选择。
未来,随着5G等技术的同步发展,人工智能技术将进入新的发展时代,智能翻译也将促进不同语言、不同肤色、不同地域之间的无障碍沟通,促进国际交流交流。