摘译：张雪飞张昳馨卞星晨
审校：刘笑芬
10月2日，在马德里举行的欧洲呼吸学会国际会议上，西班牙瓦伦西亚大学的弗朗西斯科·桑兹博士介绍了他们团队的研究：社区获得性肺炎（communityacquired pneumonia, CAP）患者，尤其是并发严重并发症的患者，存在宿主免疫应答过程失调，这对未来临床治疗很有意义。
研究人员分析了169例CAP住院患者（平均年龄66.9岁）的临床信息，其中109例（64.5％）发生并发症， 25.4％并发急性低氧性呼吸衰竭，13.6％并发严重败血症，致死率为3.6%。采用real-time PCR检测其血液标本中的microRNA图谱，发现并发严重败血症患者中microRNA 223下调（AUC，0.78），并发呼衰患者中microRNA 574下调（AUC，0.77），microRNA 182下调可高度预测并发严重败血症和急性呼吸衰竭（AUC，0.83和0.76）。这三种microRNA参与肺和全身炎症反应，可能有助于预测CAP患者并发败血症或呼吸衰竭的发生。
桑兹博士指出：“这些microRNA作为生物标志物，加深了我们对CAP患者体内免疫反应和过程的认识，能够在患者入院时预测可能发生的并发症，对其预后具有重要意义。该检测速度快（1~3个小时），且费用低，大多数医院的检测技术条件都可以实施。”
德国汉诺威大学的Tobias Welte博士对此项研究评论道：“该研究提出的新方法可以为潜在并发败血症或呼衰风险的患者提供一种快速、经济、高效的检测，可能会挽救患者的生命、改善生活质量、降低医疗费用。但是该检测应与指南结合，通过最佳临床实践以确认其有效性。”
转自：华山抗生素所
