VOA慢速英语[时事新闻]美英禁止某些国家的航班乘客携带笔记本电脑

US, Britain Ban Laptops on Flights from Some NationsThe United States and Great Britain, citing unspecified threats, have banned larger electronic devices on direct flights from several nations in the Middle East and North Africa.The new rules prevent passengers from carrying on personal electronic devices larger than a mobile phone. This includes laptops, tablets, electronic games, cameras and DVD players. The barred items must be placed in checked baggage.The ban applies to direct flights to the United States from 10 airports in mainly Muslim nations. The new rules will affect about 50 flights a day to America of foreign air carriers.The list includes international airports in Jordan, Kuwait, Egypt, Turkey, Saudi Arabia, Morocco, Qatar and the United Arab Emirates.

An announcement by the Department of Homeland Security (DHS) said the ban resulted from unspecified “evaluated intelligence.“ The intelligence showed that terrorist groups are continuing to target major world airlines, according to a department statement.Terrorists “are aggressively pursuing innovative methods to undertake their attacks,“ it added. One possible method for attackers is to “smuggle explosive devices in various consumer items,“ the statement said.Britain also announced limits on carry-on electronic devices on direct flights from six countries.

A spokesman for Prime Minister Theresa May said the rules would be in effect at airports in Turkey, Lebanon, Jordan, Egypt, Tunisia and Saudi Arabia. Passengers carrying electronics bigger than a mobile phone will have to place the devices in checked baggage.

“We think these steps are necessary and proportionate to allow passengers to travel safely,“ the British spokesman said.There was no change in policy covering electronic devices carried on flights departing from or operating within the United States.

The DHS increased some security measures for international passengers coming to the U.S. in . The stronger screening methods included a requirement for passengers to power up their phones and other electronic devices.DHS Secretary John Kelly has said U.S. officials are considering additional measures intended to prevent dangerous people from entering America.One proposal is for border agents to ask visitors arriving from certain countries to unlock phones and provide social media account information and passwords.I’m Bryan Lynn.