宝藏男孩苏大强,
哦不,倪大红,要来成都了!
由倪大红主演的话剧《安魂曲》中文版强势登陆
据说这是一部让人看了八次
就哭了八次的世界级高水准戏剧
你敢来和苏大强会会吗?
以色列国宝级剧作家 汉诺赫·列文
探索生命光辉的终极乐章《安魂曲》
以色列新生代最具潜力导演
雅伊尔·舍曼
开启经典剧目与传奇中文的碰撞之旅
中国最受欢迎的“宝藏演员” 倪大红
《暗恋桃花源》女主角 孙莉
领衔主演
01
世界上只有两种剧
《安魂曲》和其他
以色列国宝级剧作家汉诺赫·列文探索生命光辉的终极乐章《安魂曲》,以色列新生代最具潜力导演雅伊尔·舍曼力作,中国最受欢迎的“宝藏演员”倪大红携手《暗恋桃花源》的女主角孙莉倾情演绎!
开启经典剧目的碰撞之旅,体验人性光辉与民族情怀的双重暴击;经典之作,溶于中国。
“这是什么生活呀,孩子?”
“跟所有人的生活一样,我站在长长的队里,领我那一小把糖,队很长,我没排到。”
“谁说幻觉是谎言,我们的生活才是谎言,这个世界才是谎言,真实的世界是闭上眼睛的时候创造出来的,当你不能再向世界睁眼的时候,真相才在那里。”
“在我们的世界里,笑的意思就是还没哭。”
“跟着我们笑。”
——以色列国宝剧目《安魂曲》
▲以色列卡梅尔剧院《安魂曲》剧照
《安魂曲》由契诃夫三部小说片段改编,集人性、民族、情感等元素为一体,震撼人心。
这部作品是以色列戏剧史上最伟大的剧作家汉诺赫·列文在生命尽头的巅峰巨作,有着对小人物无尽悲歌的哀叹,也有对生存价值的终极思考,饱含着“向死而生”的绝世誓言。
▲《安魂曲》编剧/汉诺赫·列文Hanoch Levin[以色列]
1999年3月19日,《安魂曲》在以色列卡梅尔剧院首次演出,一经亮相,大获成功,更斩获了六项以色列戏剧奖。
随后受邀在雅典、布达佩斯、伦敦、柏林、华沙、汉诺威、北京等多个城市上演,所到之处喝彩不断,座无虚席,感动和震撼延续至世界各地。
▲以色列卡梅尔剧院《安魂曲》剧照
这么厉害的演出,宝藏演员“红红”怎么可能错过?
多面的倪大红
从1980年代开始,倪大红先后在《高山下的花环》《活着》等影视作品中塑造让人印象深刻的角色,之后更在《大明王朝1566》《刺客聂隐娘》《乔家大院》《天盛长歌》等作品中奉献精彩表演。
,倪大红在电视剧《都挺好》中塑造的“苏大强”,更是成为引发现象级讨论的荧屏角色。
但是通往“实红”的道路上,远不止荧屏上的角色塑造,话剧舞台上的日积月累和场场打磨,也是为现在的“硬核”演技提供最扎实表演基础的重要前提。
“舞台上是锻炼演员的地方。如果你能在舞台上站够一分钟,你到了镜头前,如果你有这样的基础,你站在镜头前,你是有内容的。”
作为国家话剧院的一名演员,倪大红演出过的话剧各个精品,《哈姆雷特》《生死场》《赵氏孤儿》《水之驿站》等,都受到极高赞誉。最重要的一点是,倪大红多年以来,从未离开过话剧舞台。“我其实很喜欢舞台的。影视和舞台,它们两个是相辅相成的,谁也离不开谁。”
▲中文版《安魂曲》剧照
话剧舞台上的倪大红
我为什么回到舞台上去呢?题外话,一是“苏大强”这个角色我想避避风头,大家把它已经拽在这了,我现在拿个什么东西能够拽在苏大强之上,我不知道,而且我现在也没有寻找到,我觉得我还是回去演话剧,二是我应该回到舞台上去展示展示我整个的身体,在舞台上活动活动。
——倪大红
▲“很多人问你有什么技巧,我说我真的没有什么技巧,就是走心,真的走心,不是假的。”
“我甚至演着演着就忘掉他在拍我。很多摄影的都挨骂,你怎么抓不住他,让他跑了,‘他上那去了’。我真的忘我了,我就是走心,我真的就是走心。”
在“苏大强”的强力热度后,倪大红决定回归舞台。他坦言,要避一避“苏大强”的风头,更要重温一气呵成、完整塑造人物的创作感受。”大红“过后的倪大红决定重返话剧舞台,出演中文版《安魂曲》,展示多面的自我。
为了准备演出,倪大红在五一期间还专程赶到上海观看了以色列原版《安魂曲》,并和主演拉米·巴鲁赫(Rami Baruch)进行了交流。
▲倪大红与拉米·巴鲁赫
02
一辆马车三次旅程
一首《安魂曲》
《安魂曲》讲述了由一辆马车来连接“生与死”的三次人性之旅,用饱含诗意的人生诗史,诉说悲伤的故事。
▲《安魂曲》剧照
话剧主创Drama Leader
《安魂曲》由倪大红、孙莉领衔主演,以色列新生代表导演Yair Sherman执导。
中文版采用特拉维夫大学东亚学系终身教授张平的译本,中方资深制作团队与以色列优秀舞美、灯光、造型、作曲等团队共同打造。
编剧
汉诺赫·列文/Hanoch Levin:以色列国宝级作家,导演,诗人;以色列卡梅尔剧院的灵魂人物,被誉为“以色列的良心”。
伦敦《卫报》曾这样评价列文:“他的戏剧打开了我们的灵魂之窗,从中挖掘出我们渴望的一切”。
导演
伊尔·舍曼Yair Sherman:以色列着名戏剧导演,表演教师。代表作品 :《皇帝的新装》《特洛伊的迷失女人》《巨人和他的花园》《无尽的悲痛》《酒神的女祭司们》《冬季的葬礼》。
主演
倪大红:中国国家话剧院演员,内地着名艺术家。代表作品:《生死场》《赵氏孤儿》《银锭桥》等。
孙莉:中国内地女演员,代表作品:《暗恋·桃花源》《麻烦家族》《夜半歌声》等。
作曲
埃尔达·利多尔/Eldad Lidor:毕业于耶路撒冷音乐学院,以色列戏剧、电影、广告、广播、多媒体音乐作家和设计师。代表作品:《建筑大师》《销售员之死》《迷宫》《哥本哈根》《玻璃动物园》。
灯光
纳达夫·巴尼亚/Nadav Barnea:以色列灯光设计师、音乐人。Nadav Barnea曾与许多着名的剧院导演、编舞和音乐家在以色列顶尖的剧院和艺术机构中合作,并已确立自己在以色列国家顶级灯光设计师的地位。代表作品:《帕阿姆》等。
舞美
罗尼·特伦/Ronny Toren:以色列舞台设计师,服装设计师, 广播和电视节目编辑和主持人。代表剧目:《魔笛》《费加罗的婚礼》《征服墨西哥》等。
最后来看一波
《安魂曲》中文版
精彩花絮及剧照!
YOU成都
互动福利
成都的话剧迷、苏大强的真爱粉,
不想错过这个“比悲伤更悲伤的故事”吗?
大喜时代为YOU成都的粉丝提供了
8月2日晚19:30
价值780元的《安魂曲》门票6张!
请留言告诉我们你想去现场看剧的原因,我们将综合考虑,送出门票。
话剧《安魂曲》·成都站
8月2日-8月3日 19:30
锦城艺术宫
倪大红、孙莉领衔主演
980/780/580/380/280元
(280元/380元/580元均已售罄)
点击此处购买
— THE END —
编辑:YOU成都
图文来源:大喜时代