人称代词主格与
形容词性物主代词
使用区别
若想迅速发现并阅读小白的推送内容,
请动手设置“星标”吧。
① 点击上方“英文小白”
② 点击右上角“...”
③ 点选“设为星标★”
人称代词是指直接指代人或者事物的代词, 后面无需跟名词。
形容词性物主代词是物主代词的一种,置于名词前,起修饰作用,表示某人的。顾名思义,“物主”意为“物品的主人”,所以形容词性物主代词相当于形容词,去表达与某人或某物之间的从属关系,后面必须跟名词。
如:我的妈妈 my mother, 他的书 his books, 她们的猫 their cats......换言之,如果要表达一个人或物品属于谁,那么在其前面,需要使用形容词性物主代词。
(点击表格可将图片放大)
(收听读音请点击子栏目“基础英语--语法--
人称代词与物主代词表格”)
注意:
汉语中经常会出现"我妈妈","你们老师"等这样的语言现象,虽然代词用的是"我"、"你们",但实际意义仍是"我的妈妈"、"你们的老师",所以在英译时,注意要使用形容词性物主代词"my","your"。例如:
我爱我家。
误:I love I family.
正:I love my family.
你妈妈在家吗?
误:Is you mother at home?
正:Is your mother at home?
更多例句如下:
我们将去你的国家。
We will go to your country.
你爸爸很高。
Your father is tall.
我的电脑坏了。
My computer doesn"t work.
My computer is not working.
她姐姐在美国。
Her sister is in the U.S.
它是一只鸟。
Itis a bird.
它的名字叫Polly。
Itsname is Polly.
他们是学生。
Theyare students.
他们妈妈是一名数学教师。
Their mom is a math teacher.
他是他叔叔。
He"s his uncle.
(这里的he"s 发音与his特别像,但前者是 he is 的缩写,意为“他是;而his意为 ”他的“。)
英文小白
快快点击“好看”
与朋友分享吧!