很多俚语的来源是出自某些历史缘由。例如我们上期学过的Big Apple。据说纽约虽然产苹果，但产量很少，远不及加州苹果世界驰名。有一年加州苹果欠收，外销告急，于是纽约的苹果小兵立大功，救了加州苹果的窘境。纽约人引以为傲，从此称纽约为Big Apple。
昨天我们学习了四个关于水果的俚语，今天我们就来学习一下关于蔬菜的俚语吧！
01
Beet red是甜菜红？
Beet red：to be extremly red from blushing, embarrassment, etc.因窘迫，羞愧而脸红。
例句：
She was so embarrased she turned beet red.
他窘迫得满脸通红。
02
Bean brain是大豆做的脑？
Bean brain：idiot.白痴，笨蛋。
例句：
He is such a bean brain.
他是个大笨蛋。
03
Cauliflower ears是花椰菜耳朵？
Cauliflower ears：swollen ears usually resulting from a boxing match.拳击运动员因多次受击打而肿起的耳朵。
例句：
That boxer has cauliflower ears.
那位拳击运动员的耳朵被打开花了。
04
Carrot in front of someone是胡萝卜在某人面前？
Carrot in front of someone：to tempt someone with an unobtainable offer. 开空头支票；以实践不了的诺言诱惑某人。
例句：
The boss told me if I perform well on the job, we"ll talk about a salary increase next year. But I think he"s just dangling a carrot in front of me.
老板告诉我，如果我工作表现出色，明年加工资就有商量了。但我想他不过是开了一张空头支票。
这些俚语你学会了吗？
Have a Guess：
1. Cool as a cucumber
2. Cabbage
上期答案：
1.A lemon：次品，蹩脚货
2.sour grapes：吃不到葡萄说葡萄酸
猜猜上面两个俚语的意思，猜对了有机会上墙哦！
END
May youlive the wayyou want
文章都看完了，
就点个“在看”嘛↓
