亚太日报综合 谷悦
今年7月闻名法国的“公鸡莫里斯”一案审判结果终于出来了，这只因在清晨打鸣，被邻居告上法庭的公鸡最终迎来了它的胜利！
当地时间9月5日，法国地方法院判公鸡莫里斯的主人柯琳娜胜诉，称这只公鸡有权在清晨继续打鸣。
这起官司的起因很简单，法国乡村里的一对来度假的夫妇将邻居柯琳娜•费索养的名叫莫里斯的公鸡告上了法庭，理由是因为这只鸡每天天刚蒙蒙亮的时候就开始打鸣，这对夫妇最终不堪其扰，一怒之下将莫里斯告上法庭。
对于自己的鸡被告上法庭，莫里斯的主人柯琳娜表示，她在当地已经生活了35年，之前从来没有人抱怨过公鸡打鸣这种事。那对退休夫妇并不是乡下人，每年来乡下只住几天，还不习惯乡下公鸡早起打鸣这件再普通不过的事情。在柯琳娜看来，早晨打鸣是公鸡享有的正当权利。
对此，那对退休夫妻的律师则表示，他们居住的地方不能算是真正的乡野农村，因此不能按照乡村的生活方式来做界定。
在双方各持己见争执不下的时候，越来越多的人开始关注这一案件，并被视为是乡村当地居民和度假屋主之间关系紧张的征兆。
最终法庭裁决，柯琳娜夫妻可以继续饲养“莫里斯”，而那对退休夫妇则因损害柯琳娜夫妇名誉而应赔偿其1000欧元。为庆祝官司获胜，柯琳娜走出法庭之后大声学起公鸡叫，并表示“很高兴赢得了这场战斗”。
自从闹上法庭以来，公鸡“莫里斯”涉讼在法国引起关于乡村生活的讨论，甚至获得14万人签名支持。
在这场讨论中，一边是向往乡村生活但难以接受乡下生活真实状况的城里人，另一边是乡下生活原有面貌的捍卫者，其中双方的利益和矛盾实在是难以调和，如果是你，你站哪边呢？
（来源：亚太日报 APD News）
