北京时间9月7日，埃托奥正式宣布退役。埃托奥是一位出色的前锋，但在球场外他经常有一些争议时刻引来外界的关注。《阿斯报》盘点了埃托奥的6大争议事件。
1.与阿拉贡内斯发生争执
2000年萨拉戈萨对阵马略卡的比赛时，埃托奥因糟糕的表现半场被换下。时任马略卡主帅的阿拉贡内斯反复指责他的态度：“看着我的脸。你知道吗?”
2.坚持离开皇马
埃托奥在他年轻的时候就表现出了很独特的个性，在他加盟马略卡前，皇马曾想说服埃托奥留下来，他回应道：“我明白皇马的情况，我在这里没有位置，我清楚我想要的所以必须要做出选择。如果他们想外租我的话，我认为这是对我的不尊重。齐达内和罗纳尔多都不能被租借，我当然也不会。”
3.夺冠庆典抨击皇马
-05赛季巴萨夺得西甲冠军，他在诺坎普举行的庆祝仪式上抨击了老东家皇马。他唱到：“马德里，我用冠军向你问候。”
但随后他又为自己的错误行为做出了道歉：“我感受到的和我说出来的是两回事，我请求所有皇马球迷的原谅。”
4.遭受种族歧视，中途放弃比赛
在-06赛季巴萨与萨拉戈萨的西甲比赛里，埃托奥遭受到了萨拉戈萨球迷种族歧视的侮辱，在第76分钟他直接放弃了比赛走回更衣室，并说道：“我不能在比赛下去了，不能在比赛下去了。”
5.与瓜迪奥拉不和
在之前接受拜因体育采访时表示，在巴萨的最后一年他对时任巴萨主帅瓜迪奥拉产生了质疑：“他一辈子都在巴塞罗那度过，但在我效力巴塞罗那的时候，他并不了解这支球队。”
当他加盟国米后，他表示：”瓜迪奥拉没有勇气面对面告诉我发生的事情。他不是一个伟大的足球运动员。我曾跟他说：我是埃托奥，我能为你带来胜利，我为俱乐部做出过很多贡献。”
6.与穆里尼奥关系紧张
加盟国米后，埃托奥和穆里尼奥一直保持着联系。但在切尔西时穆里尼奥曾对埃托奥的年龄表示过质疑，这使他们之间的关系变得微妙起来。他曾说道：“穆里尼奥质疑我的年龄，他说的都是错的。“
此外，他还揭示了两人在伦敦合作时关系发生的变化：“何塞已经发生了很大的变化。在国际米兰时，我觉得他是一个特别的人。但在切尔西，他已经变的有点......”
