历史上的今天
This Day in History
Sep. 10th,
马云将卸任集团董事局主席
今天是一个特殊的日子，不仅是教师节，还是马云的生日、阿里巴巴创立的日子、马云卸任集团董事局主席的日子。
去年的今天，马云发出了题为“教师节快乐”的公开信，在信中他宣布将于一年后卸任（step down）集团董事局主席，届时将由公司首席执行官张勇继任（take over）。
回首马云在阿里巴巴的这，最初他不被看好，更有媒体直言“没赚到任何钱，口号震天，意欲何为？”但当时他的回答很坚定：“我想改变世界。”
如今，事实胜于雄辩，那些年马云“吹过的牛”都已相继实现。今天，马云的下一个旅程即将开始。
"I still have lots of dreams to pursue. Those who know me know that I do not like tosit idle."
“我还有很多美好的梦想。大家知道我是闲不住的人。”
"I plan on continuing my role as the founding partner in the Alibaba Partnership and contribute to the work of the partnership. I also want to return to education, which excites me with so much blessing because this is what I love to do."
“除了继续担任阿里巴巴合伙人和为合伙人组织做努力和贡献外，我想回归教育，做我热爱的事情会让我无比兴奋和幸福。”
"The world is big, and I am still young, so I want to try new things – because what if new dreams can be realized?"
“世界那么大，趁我还年轻，很多事想试试，万一实现了呢？”
55岁的马云仍然保有自己的梦想，并为此努力尝试着，你又有什么理由不努力呢？留言区立下你的flag，创造一个属于你的“历史上的今天”。
* 配图取自网络，侵删。
来源：中国日报
编辑：赵雪珺
点击“在看”，让大家见证你的梦想
