问题补充:
英语翻译不要去百度什么的 我也会 真正懂的人进来
答案:
I feel I belong to you only I want you belong to me but was something to love.
楼上翻译很到位.I feel somebody,本身就是对某人有好感.但是用中文修饰需要中文系毕业的.
看看现在的电视秀,就不难找出对应的:
在我感情深处,我属于你,除了其它要去爱的事情外,我只想你属于我
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我感觉我只属于你,我也想要你属于我,从中品味爱的真谛。我也不知道对不对,但是按照本义的话有点不好翻译。仅供参考。
供参考答案2:
我感觉我属于你,除了其他要去爱的事情外,我只想你属于我 很甜蜜的话哦 O(∩_∩)O~
供参考答案3:
很多时候我觉得我只属于你,所以我也想你心里只有我一个人,但是怎么才是爱呢?
供参考答案4:
这句话好像不符合语言规范,你确信没有错误?一句话里面有好几个动词,但是却没有从句
供参考答案5:
我感觉到我属于你,我也只想拥有你。那才是爱情