问题补充:
做你喜欢的英语怎么说Do what you like.Do you like to do.Do what you prefer.Just do what you like.Do what you enjoy.我在百度上看到了这几种答案,但在OPPO手机广告上看到的女主角说:做你喜欢的,下面英文是:just follow your heart到底那是对的啊,我想表达的意思是做你心里最想做的事,最喜欢做的事, 英语
答案:
【答案】 follow your heart follow 是 跟随 的意思
follow your heart 跟随你的内心,意译也就是 做你心里想做的事情.
do what you like 这是直译,do 做 what you like 你想做什么 合起来就是 做你想做的事情咯:)
Do what you prefer是说 你在面对几种选择时 做你更喜欢的某个选择.
do you like to do 是错误的
do what you enjoy 是 做你享受做的事情 也有做你喜欢做的事情的意思
就这样:)
)