《满江红》为词牌名，来源不一，白居易在《忆江南》中写道：“日出江花红胜火”，这写得是太阳出来光照江水的美景，又作“长江虹”、“满江红幔”，在它们当中最为出名的便是岳飞的《满江红》：
怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。
岳飞出生于北宋，成名于南宋，见证了“靖康之耻”，赵构登基之后，岳飞便力求抗金，他先后收回健康、襄阳六都，绍兴六年，挥师北伐，但赵构重用秦桧，主张求和，并用十二道“金牌令”强令撤兵。
岳飞感叹：“十年北伐，一朝功废”，1142年岳飞因为莫须有的罪名，含冤而死，一般我们都是认为是秦桧害死了岳飞，但史学家有不同的见解，从《金史》、《宋史》来看，史学家认为赵构是怕岳飞“迎回二圣”，不管是赵构的想法，还是秦桧，岳飞似乎都难以走出这必死之局。
作为一位爱国将士，他的事迹被歌颂至今，随着古风曲目的兴起，许多的古诗词也都发展成了“潮流”歌曲，虽然说这是传播文化的一种方式，但同样也会让人引起许多不必要的误会。
之前李商隐的《夜雨寄北》：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛。却话巴山夜雨时。就被误以为是“抄袭”现代人，结果还上了热搜，网友们也只能感叹：多读点书。
岳飞的《满江红》也遇到过这么一次情况，而且对方还是著名的歌手李玟，有一次李玟在车上听到了《满江红》，作为一个歌手，她对于词汇十分的敏感，若是无病呻吟，也入不了她的耳。
听完《满江红》李玟十分激动地问道：岳飞是谁？能请他给我填词吗？在场的人都十分尴尬，都不知道该怎么回答，就算他们敢去“请”岳飞填词，李玟也不敢要啊！
回到正题，李玟说这句话，难道是为了炒作吗？一时间“李玟不识岳飞”成了网友热议的话题，不过看看李玟的生平，也能了解李玟为什么会说出这句话，许多人都知道她是歌手，但不知道她是一位美籍华裔歌手。
李玟，1975年出生，9岁那年就移民到美国旧金山，可以说，她从小是在美国长大，接受的也是美国式教育，1993年回中国参加了新秀歌唱大赛这才出道，从李玟的生平来看，不认识岳飞情有可原。
但我们作为中国人，不理解本国文化实在有点说不过去，可这在娱乐圈成了成了非常普通的现象，素有“才女”之称的伊能静，将“羽扇纶（guan）巾”读出了“羽扇轮巾”。孙楠甚至将花果山当成了五指山。
艺人也并非全知全能，他们也只是了解自己的领域，不过出口之前一定要三思而后行，免得又闹出一系列不必要的笑话，而作为艺人，总是走在媒体面前，说话应该更加谨慎，多补充一点知识，也不是什么坏事。
