湖南大学
硕士学位论文
计算机英语辅助学习系统的研究与应用
姓名：许邓艳
申请学位级别：硕士
专业：软件工程
指导教师：范年柏；罗亚希计算机英语辅助学习系统的研究与应用摘
计算机英语辅助学习系统的研究与应用
摘要
由于计算机的发展迅猛，计算机的技术词汇层出不穷，大部分的计算机新技 术都源于国外，并且最新的技术手册说明以及最新的开发工具大多数也是英文版 的，所以要想以最快的速度去学习、掌握这些新技术和开发工具，就必须具备能 够熟练地阅读计算机英文文献的能力，因此在各大高校计算机相关专业都设立了 计算机英语课程，涉及学生面有研究生、本科生、大专生、中专生，涉及面随着 计算机的发展而越来越大。而计算机英语学习关键在于计算机英语词汇的学习， 尽管普通英语词汇学习的研究和开发已取得重要进展，但计算机英语由于专业的 局限性和特殊性，计算机英语学习系统的应用并没有得到普及和重视。本文所设 计的计算机英语辅助学习系统是专门定制以满足计算机相关专业学生学习计算机 英语的实际需求。
本文分析了计算机英语教学的现状，提出了将数据挖掘、记忆遗忘曲线、项 目反应理论与计算机自适应测试理论结合游戏学习的计算机英语辅助学习系统。 通过分析计算机英语的特点及计算机英语教学存在的问题，对该方案的可行性进 行了研究；对本课题相关的平台和技术进行分析选择，阐述了系统的总体结构设 计，对词库、题库、文章库进行设计与实现；重点研究词库系统的建设，对词库 的来源和提取技术进行了分析，为了使词库更适合于系统的学习和测试，做了三 个阶段的规范化处理，最后介绍了计算机英语辅助学习系统的设计与实现。
计算机英语辅助学习系统包括学习和测试两部分。学习系统主要是完成学习 系统的整体设计，实现了基础数据(词库、题库、文章库)维护，不仅为计算机 英语辅助学习系统提供学习和测试提供基础数据，也为学习系统的设计与实现做 了良好铺垫，开发了游戏学习界面。测试系统具有测试学习效果、分析学习状态 的功能，主要提供了学习者的常规测试和自动阅卷功能，还提供了游戏测试方式。 对学习系统和测试系统之间的学习者日志进行分析，从两个角度评估了学习效果。 本文所研究的计算机英语学习系统将具有良好的市场前景。同时，由于专业
词汇学习的通用性，本系统稍加修改就可以应用于其他专业英语的学习。 关键词：数据挖掘；计算机英语；游戏学习；词库
AbstractNew
Abstract
New terms about IT are emerging because of the rapid development of computer． Such New IT mostly comes from foreign countries and the technical manuals about how to leam such new IT and how to use its latest development tools，both of whlch
to have the
are wrriten in English．SO it's necessary for people working in IT field
abilitv to read materials that are written in English．If people working in IT field have such ability，they will learn and use such new IT and latest development tools quckily· Thus．today Computer English has become a compulsory course for the students
of whose maj or are computer—relevant during their hi gher education·And the study
the terms is vcry much emphasized in computer English learning，though the research of the learning of pratical English’s vocabulary has made great achievements，the application of the Computer English Learning System hasn’t become widely used because of its limitness and speciality．Thus，the computer English aided sy
