在基础微积分的封面上写着三行大写字体如下：
第一行是基础微积分，
第二行是无穷小方法，
H.J.Keisler
由此可见，该微积分教材的中译版的主要目的是合理利用无穷小方法展开全部的微积分教学，据此，相反我国普通高校微积分教科书利用极限论打压无穷小方法，于世界发展主流背道而驰，因循守旧，不思进取。
因此，基础微积分教材的中文版即将出版发行，此将改变我国数学的落后状态，使其赶上世界水平。可以说，这本教材中译版的发行，在我国数学发展使上具有标志性的里程碑教育意义。
为此，我们向基础微积分教材封面中译者致敬
袁萌
12月12日
