招聘——SMPC方向实习生
要求——SMPC方向从事算法设计或工程实现的研二或研三学生
任务——在全球顶级SMPC专家指导下完成相关文档编写和翻译
工作地点——上海，亦可线上
待遇——按工作完成质和量获得相应报酬，有机会参与全球该领域正在实施的项目相关会议，有机会获得有关专家学位论文指导。
有兴趣且符合条件者，可发邮件13838001036@
谢谢[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
译制片老电影回顾之543＜第六纵队＞
1956年，苏联莫斯科电影制片厂出品。
导演，M｀罗姆，英简保姆，斯托尔保夫。
主演，卡特琳兰吉，沙利，伊波利特，费利普，葛林，茹尔丹。
1957年，由中央电影局，上海电影制片厂翻译制作。
翻译，陈涓。
导演，时汉威。
配音演员，林彬，潘康，富润生，中叔皇，程之，于鼎，尚华，于明德，杨文元，温健，张同凝。
1949年5月27日，上海解放，军管会代表顾准、谢祝柯、朱如言等人来到原上海市府，等待交接的国民党官员们毕恭毕敬地站成一排，一名官员忽然开口道：顾同志，我想和你单独谈谈。
顾准一愣，定睛打量着这个人，只见他身材瘦削，年纪五十上下，表情冷峻坚毅，一看就是个精明强干的人，此人名叫汪维恒，现任上海市财政局局长兼市银行董事长，曾长期在国军中担任军需官，称得上是“历史反革命”，不知要耍什么花样，他沉思片刻，点头道：可以，你跟我来。
汪维恒的第一句话就让顾准大吃一惊：我是1924年参加革命的，一直奉命潜伏，你可以打电话向潘汉年副市长核实。
目瞪口呆的顾准望着这位前辈，怔怔地拨通了潘汉年的电话。几分钟后，他激动地握着汪维恒的手，嘴里不停地说道：欢迎你归队，太好了，太好了！
汪维恒是诸暨人，青年时就读于上海法文翻译学校，后因激愤于国家残破，投笔从戎，入北京军需军官学校，毕业后在浙江慈溪的军阀部队里当军需官，在这里他认识了早期革命党人张秋人，在张秋人的影响下，他正式投身革命。
“四一二”之后，诸暨的革命者也张罗着准备暴动，结果还没动手就暴露，汪维恒匆匆撤离，途中他收到了一份影响终生的命令：利用自己在军需军官学校的关系，潜伏下来。
汪维恒遵命在中央军校谋得军需科长的肥差，因为工作出色，被推荐到胡宗南军中，颇得胡宗南赏识。汪维恒仕途上平步青云，心里却有一桩隐痛：他和组织失联了。直到抗战爆发后，南京的地下同志史永找到他，他才重回组织怀抱，不过，两人闹了一出乌龙：汪维恒以为自己恢复身份了，史永其实只是觉得这位军需官为人正直，是个可以发展的对象。
1945年，汪维恒得知国家34集团军有人挪用军饷，他秉公查办，谁知这支部队有位小连长却是他惹不起的大佛：老蒋的二公子蒋纬国。于是，他一度被撤职查办，他拿出账册据理力争，上级挑不出毛病，只得将他复职，但军饷一案却不了了之。
汪维恒借机向胡宗南辞职，胡宗南感觉很抱歉，对他好生宽慰，汪维恒敷衍着，其实他只是觉得留在胡宗南的部队，所得情报有限，如果能在南京的联勤总部工作，他们国军在整场战争中的武器补给、给养运输都能一目了然。
1948年6月，在联勤总部兢兢业业工作的汪维恒被陈诚看中，调往台湾任第十补给区少将副司令，筹划国军逃台的后勤转运事项，他也做好了长期潜伏的准备，幸好数月后，史永来信，让他迅速撤离台湾。
汪维恒借口探望父母向陈诚辞行，陈诚好言相劝，说是大陆局势太危险，不要有去无回，汪维恒一面感谢，一面迅速离台，并最终迎来上海的解放。
#费话历史#
【#翻译家薛范去世#，曾翻译歌曲《莫斯科郊外的晚上》】据“上海翻译家协会”微信公众号，薛范，上海市文联荣誉委员，中国翻译协会、中国作家协会、中国音乐家协会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海音乐家协会会员，因病医治无效，于9月2日21时31分在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝世，享年88岁。薛范同志毕业于上海俄语学院，主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究, 译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首，编译出版的外国歌曲集有30多种。翻译家薛范去世，曾翻译歌曲《莫斯科郊外的晚上》_文化课_澎湃新闻-The Paper
陆小曼出生于1903年的上海，他父亲是中华储蓄银行的主要创办人，曾留学日本早稻田大学，他母亲也出身名门，有着深厚的古文基础和画工。在这样一个富足而又具有文化底蕴的家庭下， 19岁的陆小曼已经出落成一个才貌双全的名媛。这一年，北洋政府外交官顾维钧让圣心学院推荐一位精通英语和法语的翻译兼外交官，学校最终选定陆小曼。也是在这一年，陆小曼嫁给了是北洋政府的外交官王庚。王庚是年少有为，毕业于清华大学，又在普林斯顿大学和西点军校留学，算得上是文武双全。可是，前途无量的王庚沉迷于事业，虽然能够给陆小曼提供明月的奢侈生活，却排解不了他的苦闷。婚后第三年，王庚被任命为哈尔滨警察局局长，陆小曼借口不习惯哈尔滨的寒冷，便回娘家居住。长期两地分居的两人加速了感情的破裂，直到陆小曼遇到了徐志摩，他被徐志摩的浪漫彻底吸引住了，最终决定离开不解风情的王庚，投入一个浪漫而缺少理性的男人的怀抱。徐志摩给了陆小曼充分的自由，陆小曼却一如既往的挥金如土。但在浪漫的爱情都会输给现实，陆小曼的豪奢生活终于让徐志摩为了挣钱而疲于奔命。结婚的第六年，徐志摩乘坐的飞机出了事故，再也没有回来。经此打击，也让陆小曼幡然悔悟，从此深居简出，用余生整理徐志摩的诗稿文章。 1965年4月3日， 62岁的陆小曼在上海华东医院过世，他无新衣服，穿了一件破旧的棉服。他的朋友赵鑫哥实在心痛，便为他买了一套崭新的绸衫裤换上，这才保留了他最后的体面。纵观陆小曼的一生，她被男人们娇宠，活得太肆意纵情，谈不上水性杨花，却已是滥情不堪。徐志摩因为飞机失事后，他众叛亲离，与翁瑞午同居离世。他要颜值有颜值，要才华有才华，却把一手好牌打得稀烂，唯一意愿就是死后和徐志摩合葬，但最终也没有实现。
真是本好书，别尔嘉耶夫看了都说好～
☕闲聊几句☕
不是SHE的“美丽新世界”，不是痛仰的“美丽新世界”，更不是“美丽世界的孤儿”，是阿道司·伦纳德·赫胥黎的《美丽新世界》
