这部关于真相难以捉摸的电影是多么的贴切，是争论不休的话题。《公民凯恩》是美国有史以来最受称赞的电影，甚至在75年前的本月首映之前就已经引起了争议——《纽约时报》曾这样写道：“在这场日渐式微的聚光灯下，这是前所未有的。”，注意到威廉·伦道夫·赫斯特愤怒地试图埋葬这部关于一个贪婪的新闻巨头的电影，显然是以他为原型的，混乱还在继续。仅仅在过去的几个月里，就有很多关于“玫瑰花蕾”的灵感的争论，这部电影的中心主题。现在，有两本书对电影本身的起源提出了截然相反的主张。
来自这个故事
，所以正如我刚才所说的
购买
公民凯恩：一个电影人的旅程
购买
电影剧本归功于导演和主演奥森·威尔斯和赫尔曼·曼基维茨。但是他的儿子弗兰克·曼基维茨的遗书指控韦尔斯写了“一个字也没有”。正如我所说，弗兰克，罗伯特·F·肯尼迪的新闻秘书，传递了他父亲的记忆，坚持韦尔斯“实际上是请求至少获得一个银幕联合奖，这样（他）就完全可以得到报酬”合同。
，但《公民凯恩：一个电影制片人的旅程》中的研究与曼基维奇的观点相矛盾。在分析纽约市现代艺术博物馆和密歇根大学的档案中发现的两本被忽视的凯恩“修正剧本”时，记者出身的历史学家哈兰·勒博发现，韦尔斯对剧本进行了广泛的修改，甚至从零开始创作关键的场景，比如当老凯恩缪斯时，“如果勒博还看到了威尔斯的助手凯瑟琳·特罗斯珀·波普（Kathryn Trosper Popper）的笔记，波普记录了导演和编剧对剧本变化的反应（“威尔斯：爱死它了。曼克：真臭！”). 列博的书面证据，更不用说他的独立性，给了他的叙述边缘。
在电影中没有什么比死亡凯恩的神秘话语“玫瑰花蕾”更被解构了！“可以说是美国电影中最著名的台词，当然是指他童年的雪橇。但它的起源一直是个争论的问题。英国《金融时报》影评人奈杰尔·安德鲁斯（Nigel Andrews）认为，这可能是对威尔斯广播时代的一种肯定。曼基维茨的书声称他父亲小时候有一辆玫瑰花蕾牌自行车。
，但帕特里克麦基利根在去年出版的一本书中，对通往公民凯恩之路上的幸运和天才岁月，有了最新的答案。他指出，早就被遗忘的法庭文件中，赫尔曼曼基维茨说，名字来自老玫瑰蕾，19肯塔基德比冠军，一匹马，他打赌大。
虽然永远与韦尔斯联系在一起，“玫瑰蕾”比喻是一个发明，他很高兴归功于曼基维茨。威尔斯讨厌“玫瑰花蕾”，称之为“弗洛伊德式的花言巧语”。
订阅史密森杂志现在只要12美元
这个故事选自史密森杂志五月号的
购买
