One day, the weather is sunny, the sun is shining.
The small white rabbit with a basket to pick mushrooms, it came to the hillside, see all over the mountains and plains is mushroom. Big, small, like a little flower umbrella. The little white rabbit side picks the mushroom, while humming a song.
The small white rabbit have a narrow escape from death songs attracted a tiger. The small white rabbit suddenly feel a murderous look behind, then look back up, oh! Unexpectedly is a big tiger! Scared the little white rabbit ran away, even without the basket.
The little white rabbit ran to the river, saw an elephant, called, "help."! Help!" Elephant saw the rabbit behind with a big tiger, hurriedly with his long nose to rabbit gently roll, roll to your side. The tiger saw their food on the fly so, gnash teeth in hatred of elephants and shouted: "you this old thing, unexpectedly sense of taking my food, you fucking guy."
The elephant heard said the tiger it is an old thing, mad, with its nose rolled up tiger, struggled the tiger throw on the ground, all of a sudden the tiger fell and badly battered the. The tiger said to the elephant: "big brother, I was wrong, I will not be big bullying the small, please forgive me." Elephant said: "can be, if let me see you bully small animals, I will not let you."
The little white rabbit went home, had happened to relate in detail to tell mother. Mother said: "the elephant is really ready to help people ah, you must learn to it!" The rabbit said: "I will be a good and helpful boy"s."
一天，天气晴朗，阳光明媚。
小白兔提着篮子去采蘑菇，它来到山坡上，看到漫山遍野都是蘑菇。有大的，有小的，像一把把小花伞。小白兔一边采蘑菇，一边哼着歌。
虎口逃生小白兔的歌声引来了一只大老虎。小白兔忽然觉得身后有一股杀气，于是回过头来看了一下，哎呀！竟然是一只大老虎！小白兔吓得撒腿就跑，连篮子都顾不上了。
小白兔跑到了河边，看见一只大象，喊道：“救命啊！救命啊！”大象看见小白兔身后跟了一只大老虎，连忙用自己的长鼻子把小白兔轻轻一卷，卷到了自己的身边。老虎看到了自己的美食就这么飞走了，咬牙切齿地对大象吼道：“你这个老东西，竟感把我的美食拿走了，你这该死的家伙。”
大象听到老虎说它是一个老东西，气得火冒三丈，它用鼻子卷起老虎，使劲把老虎扔在地上，几下子把老虎摔得鼻青脸肿了。老虎哀求着对大象说：“大哥，我错了，我以后再也不以大欺小了，请您原谅我吧。”大象说：“可以是可以，如果让我再看见你欺负小动物的话，我一定饶不了你。”
小白兔回到了家里，把事情的经过一五一十地告诉了妈妈。妈妈说：“大象真是乐于助人啊，你一定要多多向它学习呀！”小白兔说：“我一定会当个乐于助人的好孩子的。”
