09月05日
Ann Abel
如果这个地方不见得适合每个人，那么可能适合我。
这就是我最喜欢的旅行信条之一。上个月，当我走进瑞典哥德堡朵西亚酒店（Dorsia Hotel）充满紫色情调的大厅时，我想起了这个旅行信条。大厅里身穿马甲、打着领结的服务生热情地迎接我，我甚至还听到音响系统里传出大型乐队演奏的乐曲。当我走进客房的时候，我感到更加震惊——我发现房间里放着两双紫色仿天鹅绒的卧室拖鞋，与我的床头板和床架十分搭配。
这个酒店让我着迷的地方，与我去年入住的悉尼QT酒店（QT Sydney）和前年入住的伦敦11号卡多根花园酒店（Cadogan Gardens）完全相同。（我以记者的身份接受了这三家酒店和其他几家酒店的招待。）尽管成年之后，我一直都居住在以实用的宜家（Ikea）家具或低调的Design Within Reach家居用品装饰的房子里，但是我依然无法抵御这类酒店的诱惑，这些酒店的设计师、所有者和创意团队全力以赴，摆脱了酒店业的设计惯例，不加掩饰地打造出奢华梦幻的顶级酒店。
当我在度假或出差采访时，我尊重密斯·凡德罗（Mies van der Rohe）少即是多的原则（Less is More），但是并不同意这种见解。有时候，多即是多，而且让人感觉美妙。
那些我最喜爱的酒店的设计者并不需要事先调查人们的喜好，也不会批量购买酒店家具。他们也没有为了保险起见，选择如今豪华酒店里常见的白色、米色、灰色的配色方案。他们抓住了机会，做了一些出格的尝试，敢于呈现伟大的创意。
如果客人不喜欢这样的酒店，或者是当我们对此感到厌烦时，那么我们可以回家。住在豪华酒店的意义就在于你可以步入梦幻般的世界，它能让你走出自己的日常生活。不管这个方面装饰得多么夸张华丽，反正你在里面住不久。那么，为什么不尽情享受粉红色的印度丝绸床单和红色的天鹅绒窗帘呢？
译 孟洁冰 校 陈岳林
