171 杜甫：野望
野望
作者：杜甫
西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
【注解】：
１、西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。
２、三城：指松（今四川松潘县）、维（故城在今四川理县西）、保（故城在理县新保关西北）三州。
３、戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。
４、南浦：南郊外水边地。
５、清江：指锦江。
６、万里桥：在成都城南。蜀汉费访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”这两句写望。
７、迟暮：这时杜甫年五十。
８、供多病：交给多病之身了。
【韵译】：
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；
南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔；
彼此天涯海角，只我一人好不凄怆？
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；
至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
我独自地骑马郊游，常常极目望，
世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
【评析】：
这首诗虽是写郊游野望的感触，忧家忧国，伤己伤民的感情，迸溢于字里行间。
诗的首联写从高低两处望见的景色。颔联是抒情，由野望想到兄弟的飘散和自我孤身浪迹天涯。颈联继续抒写迟暮多病不能报效国家之感。末联以出效极目，点明主题“野望”，以人事萧条总结中间两联。全诗感情真挚，语言淳朴。
相关链接
【名着导读】
1【名着导读】《我们仨》解读
2【名着导读】《围城》解读
1、【唐诗三百首】1-130首合辑
2、【唐诗三百首】131 送僧归日本—钱起
3、【唐诗三百首】132 谷口书斋寄杨补阙 -钱起
4、【唐诗三百首】134 韦应物：赋得暮雨送李胄
5、【唐诗三百首】134 韦应物：赋得暮雨送李胄
6、【唐诗三百首】135 韩翃：酬程延秋夜即事见赠
7、【唐诗三百首】136 刘昚虚：阙题
8、【唐诗三百首】137 江乡故人偶集客舍
9、【唐诗三百首】138 李益：喜见外弟又言别
10、【唐诗三百首】139 司空曙：云阳馆与韩绅宿别
11、【唐诗三百首】140 司空曙：喜见外弟卢纶见宿
12、【唐诗三百首】141 司空曙：贼平后送人北归
13、【唐诗三百首】142 刘禹锡：蜀先主庙
14、【唐诗三百首】143 张藉：没蕃故人
15、【唐诗三百首】144 白居易：草
16、【唐诗三百首】145 杜牧：旅宿
17、【唐诗三百首】146 许浑：秋日赴阙题潼关驿楼
18、【唐诗三百首】147 许浑：早秋
19、【唐诗三百首】148 李商隐：蝉
20、【唐诗三百首】149 李商隐：风雨
21、【唐诗三百首】150 李商隐：落花
22、【唐诗三百首】151 李商隐：凉思
23、【唐诗三百首】152 李商隐：北青萝
24、【唐诗三百首】153 温庭筠：送人东游
25、【唐诗三百首】154 马戴：灞上秋居
26、【唐诗三百首】155 马戴：楚江怀古
27、【唐诗三百首】156 张乔：书边事
28、【唐诗三百首】157 崔涂：除夜有怀
29、【唐诗三百首】158 崔涂：孤雁
30、【唐诗三百首】159 杜荀鹤：春宫怨
31、【唐诗三百首】160 韦庄：章台夜思
32、【唐诗三百首】161 僧皎然：寻陆鸿渐不遇
33、【唐诗三百首】 162 崔颢：登黄鹤楼
34、【唐诗三百首】163 崔颢：行经华阴
35、【唐诗三百首】164 祖咏：望蓟门
36、【唐诗三百首】165 王维：和贾至舍人早朝大明宫之作
37、【唐诗三百首】166 王维：奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作
38、【唐诗三百首】167 王维：积雨辋川庄作
39、【唐诗三百首】 168 王维：赠郭给事
40、【唐诗三百首】169 杜甫：蜀相
41、【唐诗三百首】170 杜甫：客至
《大学》第一集 虹云 诵读
《大学》第二集 虹云诵读
《大学》第三集 虹云 诵读
1、【国学经典】 《中庸》 原文及译文合辑
2、【国学经典】 《 大学》原文及解读 1-91集 合辑
3、【曾国藩家书】《曾国藩家书》1-109篇合辑
4、【唐诗三百首】 1-99首合辑
5、【读书】稻盛和夫 《活法》 第一至第五章 合辑
6、【读书】 张德芬 《遇见未知的自己 》 1- 33篇 合辑
7、【国学经典】 《菜根谭》1- 36 篇 合辑
8、【国学经典】 《论语》《朱子家训》《三字经》《千字文》《弟子规》《大学》合辑
9、[小学生必背古诗词60首] 1-60首 合辑 语音版
10、好文分享1-92篇合辑
11、【立夏古诗欣赏】春去夏来，红了樱桃，绿了芭
12、【星云大师《迷悟之间》《结缘 幸福箴言》1-95合辑（全书完）
13、【星云大师《迷悟之间》《自在 人生哲学》1-94合辑（全书完）
14、【星云大师《迷悟之间》】《应变》1-94篇 合辑（全书完）
15、雪漠：《给你一双慧眼》1-85合辑（全书完）
16、雪漠：《世界是心的倒影》1-43合辑 （全书完）
17、《红楼梦》第1-120回合集（全书完）
18、【经典英语】新概念英语第一册1-144课合集（全书完）
19、《我们仨》1-21篇合集（全书完）
