其实在整个**史上，有着无数优秀的话剧改编成**，并且成为优秀**的例子，这股热潮近百年来从来没断过。单单今年的华语**界，除了《夏洛特烦恼》之外，还有一部受到大家肯定的**是通过话剧改编的，那就是徐昂导演的《十二公民(豆瓣)》，这部**翻拍自美国经典**《十二怒汉》，但这部**就是根据同名的经典话剧改编的，而《十二公民》中，导演徐昂是北京人艺的青年导演、演员，全剧十二位主要演员，也全部都是来自北京人艺、国家话剧的资深演员。上个月刚刚上映的《华丽上班族(豆瓣)》是张艾嘉编剧、杜琪峰导演的，一大堆明星主演。这部**是根据张艾嘉编剧、林奕华导演的《华丽上班族之生活与生存》改编的，这部话剧由张艾嘉、郑元畅、王耀庆等人主演，话剧版和**版的故事没太大差异，但是表现形式有很大的变化。《恋爱排班表(豆瓣)》是由台湾表演工作坊著名话剧导演丁乃筝根据自己的话剧作品《他和他的两个老婆》改编的，而这个话剧的灵感来源自英国的编剧雷·库内的作品《奔向你的老婆》。《妈咪侠(豆瓣)》是香港著名导演高志森执导的，本身**中的这个故事，曾被高志森的好友杜国威写成过话剧，叫《我爱阿爱》，并在香港获得很不错的口碑。由于这个故事本身是高志森说给杜国威听的，所以高志森通过自己的理解，重新拍了这部**，虽然与话剧版的剧情有不少出入，但是怎么说也是和话剧有关系的。年初有一部贺岁喜剧，叫《神探驾到(豆瓣)》，一大堆明星，黄百鸣邱礼涛导演，根据英国著名的话剧《警探上门》改编，但是很可惜，拍得很烂。以上五部今年的**，除了《十二公民》《华丽上班族》受到了关注之外，其他两部由于题材、质量、档期等问题，并没有被太多人关注到。
以下是白雪公主英文版话剧的部分台词：
Narrator:
Once upon a time in a far-off land, there was a tiny kingdom. Peaceful, prosperous, and rich in romance and tradition. Here in a stately chateau, there lived a widowed gentleman and his little daughter, Cinderella. Although he was a kind and devoted?
father and gave his beloved child every luxury and comfort, still, he felt she needed a mothers care.You have been invited to the ball!
King: (sings)
YouMay not think you’re pretty.But that doesn’t matter at all,In a dress, so pink and pretty,You’re the belle of the ball.
Prince: (sings)One song，I have but one song，One song，Only for you，One heart
Tenderly beatingEver entreating Constant and true
Queen:
Don worry, Your Highness. The princess is only sleeping. And shes sure to awaken.
Im afraid, Your Majesty, the princess has been dead for quite some time.
Prince: Oh, you mean the princess true love.Queen: Yes, a handsome prince.Prince: And they lived happily ever after.
《白雪公主》故事简介
《白雪公主》是一部原始的德国童话，也是迪士尼动画**的原著之一。故事讲述了一个美丽的少女白雪公主，被恶毒的后妈雇佣人杀害，然后被七个小矮人救了，并与一个英俊王子相爱。该话剧版本是改编自迪士尼**，剧情与**基本相同。
在一个遥远的国度里，一个美丽的公主白雪生活在一所豪华的城堡里。她遇到了一个贪婪而自私的后母和后母家的两个姐姐。后母每天都要求白雪公主去做艰苦的家务劳动，而她的姐妹则主要关心自己的外貌。一天，后母决定让她的手下用药剂将公主毒死，以便她能够成为王国中最美丽的女人。
那天晚上，一位年轻的王子路过城堡，看到了白雪公主的美貌和纯洁，深深地爱上了她。他发誓要救她，并把她唤醒，于是他吻了她。白雪公主醒来后很高兴，发现自己终于能嫁给自己爱的人。
剧中还有七个演员扮演的小矮人，他们为白雪公主提供了庇护，并在需要时提供了帮助。该话剧充满了音乐，很适合家庭观看。故事讲述了感人的爱情故事和对正义的无条件追求的主题，适合各个年龄段的观众，是一个经典的舞台剧和儿童剧。
