1200字范文,内容丰富有趣,写作的好帮手!
1200字范文 > 话说 当年蒙古国是仇华才改用西里尔字母的么

话说 当年蒙古国是仇华才改用西里尔字母的么

时间:2022-08-14 22:06:36

相关推荐

话说 当年蒙古国是仇华才改用西里尔字母的么

之前我们讨论了彝文苗文傣文藏文等,这次我们讨论一下蒙古文吧。

现在的蒙古文最常见其实就是两套,中国蒙古族的回鹘式蒙古文,蒙古国和俄罗斯蒙古族的西里尔字母蒙古文。(其他的比如蒙古卫拉特部的托忒文也源于回鹘式蒙古文,还有元代藏族人八思巴给蒙古人创制的八思巴文,不过现在已经不常见了。)

当然之所以蒙古国改用西里尔字母,是因为苏联解体前蒙古一直是依附于苏联的,而苏联对其控制范围里的民族一直是强制使用它们的俄文字母的,包括俄罗斯境内的蒙古族(比如布里亚特人,卡尔梅克人等),蒙古国,以及俄罗斯境内的其他民族。

关于蒙古国放弃回鹘式蒙古文改用西里尔字母蒙古文这件事确实太糟糕了。不仅扩大了俄国文化在世界上的影响力,削弱了蒙古文化,而且也是故意在制造文化隔阂。文字的分裂是会造成语言的分裂的,尤其是两个国家对同一门语言使用不同的文字,(比如当年的印地语和乌尔都语,本为同一门语言,使用不同的字母后差异逐渐扩大)。以至于给人感觉是不是当年的蒙古国仇华才故意改用西里尔字母的(当然这个是瞎猜的,不过蒙古国确实一直有仇华情绪,应该也算一种中国化倾向)。

另外最近听说蒙古国想改回回鹘式蒙古文,恢复蒙古传统。希望蒙古的文字改革顺利哈。这次跟大家的讨论就这么多,文中可能有错误。如有错误大家留言补充哈,下次呢我们讨论一下朝鲜文吧。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。